The английский => польский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in польский Native in польский
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
2
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in польский Native in польский
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
3
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in английский Native in английский
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
4
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
5
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in польский Native in польский
Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
6
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in польский Native in польский
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
7
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
8
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
9
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
10
Alexandra Piwonska
Alexandra Piwonska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation, ...
11
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in польский Native in польский
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
12
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in польский Native in польский
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in польский Native in польский
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
14
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in польский Native in польский
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
15
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in польский Native in польский
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
16
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in польский Native in польский
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
17
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in польский Native in польский
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
18
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
19
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
20
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in польский Native in польский
Юриспруденция: Контракты


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.