Freelance translators » Arabic to French » Bus/Financial » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Arabic to French freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
2
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
3
badr-L
badr-L
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE) Native in Arabic, French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish) Native in French
english, french, finance, trados, industry, technology
4
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic
Weaknesses
5
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
6
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in Arabic , German Native in German
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Dehia Messaoudi
Dehia Messaoudi
Native in Arabic Native in Arabic, Berber (Other) Native in Berber (Other), French Native in French
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
9
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Array
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
Array
11
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Arabic (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
12
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, French Native in French
Array
14
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
traduction scientifique, traduction de qualité
15
Wael Atteya
Wael Atteya
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
16
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in Arabic 
Array
17
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French Native in French
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
18
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
19
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) 
Array
20
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in English Native in English, French Native in French
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing