Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
KC Ko
KC Ko
Native in Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
3
Wei(巍) Liu(刘)
Wei(巍) Liu(刘)
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
singable song translation, humanities, popular science, history, localization, cameras, games, voiceover
4
Lin Lin
Lin Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese-English, MA in translation studies, art, literature, culture, TV, drama, film, journalism, tourism, ...
5
Yiping Wang
Yiping Wang
Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese translator, Mandarin translator, English into Chinese translation, Chinese native speaker, Simplified Chinese, translation, editing, proofreading, revision, MTPE, ...
6
Ffm2023
Ffm2023
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
7
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
8
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
9
Jun Yuan Yan
Jun Yuan Yan
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
10
Rita Zou
Rita Zou
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译,审校,项目管理,排版,会使用 CAT 工具,自由译员
11
Zoe Chen
Zoe Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified) Native in Chinese
Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
12
Melissa Zhu
Melissa Zhu
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMedical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
13
laura jiang
laura jiang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Linguistics, ...
14
Zhang Lu
Zhang Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
15
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
16
AIJIA CHEN
AIJIA CHEN
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
Chinese, French, English, technical translation, professional translation, user manual, contract, legal documents, localization, website, ...
17
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
18
Jade Liu
Jade Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
19
Yaxin Li
Yaxin Li
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, ...
20
Mei Ye
Mei Ye
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Taiwanese, Simplified, Traditional) Native in Chinese
English to Chinese, translator, transcreation, localization, Subtitling, Marketing, Financial and Economic, Business, Management, Education, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing