Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

118 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
2
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
3
Ivan Niu
Ivan Niu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
computers, technologies, technology, software, localization, English to Chinese, English to Mandarin, translations, proofreading, editing, ...
4
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
5
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
6
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
7
Min Xuanping
Min Xuanping
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
8
Wanxia Ling
Wanxia Ling
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
9
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
10
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
Igor Lee
Igor Lee
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
14
Darren LIU
Darren LIU
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
15
Jian Foo
Jian Foo
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
16
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
17
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18
schmitz
schmitz
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot
19
Eric Lee
Eric Lee
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
20
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing