Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lou SHEN
Lou SHEN
Native in Chinese Native in Chinese
Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
2
Arielle Wen
Arielle Wen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, marketing, advertising, TV, reporter, entertainment, media, 英文,中文,媒體,廣告,電視
3
Fox Fok
Fox Fok
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
4
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
5
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Certified English-Chinese-English Translator
6
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinese 
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
7
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
8
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
9
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
11
Ring Jin
Ring Jin
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
12
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
13
Lisa Lin
Lisa Lin
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
14
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayCooking / Culinary, Folklore, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
15
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
17
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
18
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
19
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, British, UK, US) , Chinese (Variants: Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien) Native in Chinese
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
20
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing