Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » IT (Információtechnológia) » Page 1
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
595 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 2 |
tierri pimpaoNative in portugál  , francia (Variant: Standard-France)
|
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
|
| 3 |
|
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
|
| 4 |
|
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
|
| 5 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 6 |
Pedro SousaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)
|
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
|
| 7 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 8 |
|
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
|
| 9 |
|
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
|
| 10 |
CSimaoNative in portugál (Variant: European/Portugal) 
|
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
|
| 11 |
|
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
|
| 12 |
|
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
|
| 13 |
|
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
|
| 14 |
|
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
|
| 15 |
|
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
|
| 16 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
| 17 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 18 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 19 |
|
portuguese, italian, english, translator
|
| 20 |
|
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
