Freelance translators » niemiecki > kataloński » Technika/inżynieria » Page 1
Below is a list of niemiecki > kataloński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
22 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
|
| 2 |
Mónica RomeroNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain)  , kataloński 
|
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
|
| 3 |
|
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
|
| 4 |
Robert PuscoiuNative in rumuński (Variant: Romania) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 5 |
Pilar Ciriquián EsguerraNative in kataloński (Variants: Oriental, Central, Valencian, Western) , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian)
|
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
|
| 6 |
|
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
|
| 7 |
|
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
|
| 8 |
|
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
|
| 9 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 10 |
|
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
|
| 11 |
Blanca BCNative in kataloński (Variant: Central) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
| 12 |
|
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
|
| 13 |
|
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
|
| 14 |
|
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
|
| 15 |
|
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
|
| 16 |
BristolTEcNative in angielski , hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 17 |
|
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
|
| 18 |
|
english german french spanish translator interpreter
|
| 19 |
Anna BoiraNative in kataloński (Variant: Central) , hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain) , angielski (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian)
|
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
|
| 20 |
Andrea Perales GarciaNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variants: Valencian, Central) , angielski (Variants: UK, British, US)
|
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
