Freelance translators » Polish to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Polish to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Marek Kuczynski
Marek Kuczynski
Native in Polish Native in Polish
 		niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
3
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polish Native in Polish
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in German, Italian Native in Italian
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
6
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in Polish Native in Polish
 		lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
7
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
8
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
 		ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
9
MargaretM
MargaretM
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law (general)
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
11
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
12
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
 		Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
13
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
14
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in German
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
15
Mariusz Wstawski
Mariusz Wstawski
Native in Polish Native in Polish
 		automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
16
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
18
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
19
Peter Štrbák
Peter Štrbák
Native in Slovak Native in Slovak
 		ArrayLaw: Contract(s)
20
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Polish to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Polish to German freelance interpreters
German to Polish freelance translators
German to Polish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing