Freelance translators » portugués al inglés » Jurídico/Patentes » Barcos, navegación, marítimo » Page 1
Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Barcos, navegación, marítimo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
102 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
|
| 2 |
|
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
|
| 3 |
|
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
|
| 4 |
|
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
|
| 5 |
|
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
|
| 6 |
|
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
|
| 7 |
|
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
|
| 8 |
|
Portuguese, portugues
|
| 9 |
Martin RiordanNative in inglés (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)  , portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
|
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
|
| 10 |
Vanessa CorreaNative in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
|
| 11 |
Raphael CaetanoNative in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) , inglés (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
|
| 12 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
| 13 |
|
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
|
| 14 |
|
ArrayTI (Tecnología de la información), Informática: Sistemas, redes, Informática: Hardware, Informática (general), ...
|
| 15 |
Maria GustafsonNative in inglés (Variants: US, British) , español (Variants: US, Argentine)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 16 |
Mario FreitasNative in inglés (Variant: US) , portugués (Variant: Brazilian)
|
ArrayEnergía / Producción energética, Manufactura, Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, ...
|
| 17 |
Gustavo VillalobosNative in español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)
|
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
|
| 18 |
Luciano J SilvaNative in portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 19 |
|
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
|
| 20 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
