Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,268 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
2
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
3
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
4
Marita Ramirez Wilhelmsen
Marita Ramirez Wilhelmsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Music, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
6
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
7
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
8
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
9
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
10
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in Spanish Native in Spanish
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
11
Mariel Pato
Mariel Pato
Native in Spanish Native in Spanish
translation service, fast service, patent, law, legal, court action, English Spanish translator
12
Lara Garau
Lara Garau
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
13
Silvia Montero
Silvia Montero
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
14
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
15
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Music, ...
16
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Folklore
17
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
18
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in English (Variant: British) Native in English
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
19
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
20
Elizabeth Collins
Elizabeth Collins
Native in English Native in English
ArrayArt/Literary


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing