Sep 20, 2011 20:22
12 yrs ago
English term
This is likely to result in some kind
English to French
Other
Management
Gestion du développement
This is likely to result in some kind of measurable step improvement and contribution to the team achievements
Proposed translations
+4
7 mins
Odile Raymond
France
France
Native in French
France
Certified translator-English/Chinese →FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Chinese to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
cela donnera probablement lieu à/débouchera probablement sur une certaine...
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 hrs
Françoise Vogel
Native in French
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
il y a beaucoup de chances pour que cela donne/pour qu'il en résulte un genre de
par exemple
13 hrs
Myrtille Montaud
Native in French
Works in field
7 year marketing experience
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French
cela engendrera certainement une certaine ...
*
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-09-21 09:47:19 GMT)
--------------------------------------------------
bien entendu, en évitant mon horrible répétition certainement / une certaine !
donc "cela engendrera probablement (qui colle d'ailleurs mieux au likely) une certaine ..."
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-09-21 09:47:19 GMT)
--------------------------------------------------
bien entendu, en évitant mon horrible répétition certainement / une certaine !
donc "cela engendrera probablement (qui colle d'ailleurs mieux au likely) une certaine ..."
Something went wrong...