15:08 Mar 3, 2017 |
Romanian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / urology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | removal of (blood) cloth |
| ||
5 -1 | removal of calculi |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
removal of calculi Explanation: În română termenul vine din franceză (caillou), unde înseamnă piatră, pietricică. Deci corect românește se scrie cu I (decaiotare) nu cu „L” |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
removal of (blood) cloth Explanation: décailloter https://health.ucsd.edu/news/releases/Pages/2014-07-09-angio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.