English term
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 7 more.
Scratching area
کانتکست دستگاه ها و تجهیزات مرغداری هست
| 5 +2 | محوطه دانخوری |
Mohammad Rostami
|
| 5 +1 | مکان/محوطه ی نوک زدن |
Sina Salehi
|
| 5 | محوطه/منطقه ریختن دانه ها |
Alireza Jazini
|
| 5 | محوطه دانه خوری |
Marzieh Izadi
|
Proposed translations
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: US, Australian, French, UK, Canadian, New Zealand, US South, British, Indian) 
Works in: Korean to English
محوطه دانخوری
کل محوطه آبخوری ها و دانخوری ها را باید برای شست و شو و ضد عفونی، از مرغداری به بیرون برده شود
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2020-04-15 20:50:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.quail.com/پرورش-مرغ-گوشتی/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2020-04-16 23:52:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
https://vista.ir/m/c/61hu6/دانخوری‌ها-و-آب‌خوری‌ها
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2020-04-16 23:52:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
https://www.vista.ir/m/c/61hu6/دانخوری‌ها-و-آب‌خوری‌ها
https://dquail.com/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4-%D9%85%D8%B1%D8%BA-%DA%AF%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C/
| ظاهرا لینکی که دادید برای من قابل دسترسی نیست. چون این واژه کلیدی هست در متن و زیاد تکرار شده در صورت امکان میشه توضیح داخل لینک را دست کم اینجا بگذارید یا برای من بفرستید تا بتونم معادل دقیق تری انتخاب کنم؟ سپاسگذارم. |
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
محوطه/منطقه ریختن دانه ها
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Something went wrong...