Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotate callouts
French translation:
confirmations de la vitesse de rotation
Added to glossary by
Lorraine Dubuc
Jul 12, 2014 13:16
9 yrs ago
English term
rotate callouts
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
callouts
After the rotate callout the CVR captured comments concerning aircraft control.
Proposed translations
(French)
| 3 | confirmations de la vitesse de rotation |
Lorraine Dubuc
|
Change log
Jul 12, 2014 13:23: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "rotate CALLOUTS" to "rotate callouts" , "Field (write-in)" from "CALLOUTS" to "callouts"
Jul 14, 2014 13:58: Lorraine Dubuc Created KOG entry
Proposed translations
54 mins
Selected
confirmations de la vitesse de rotation
lorsque le co-pilote confirme à voix haute à combien de tours tournent les moteurs
Example sentence:
''Vous pourrez prendre la place du copilote ; confirmer les vitesses V1, Vr et V2 ... est la vitesse de rotation, à laquelle on décolle et on rentre le train d'aterrissage ''
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot Lorraine :)) have a good day"
Something went wrong...