Apr 4, 2019 08:08
5 yrs ago
1 viewer *
English term

equal

English to Japanese Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Examples: microbiology, ethics/genetics
While this sounds simple, filter coefficients can be difficult to impossible to calculate on a channel with strong (equal) ghosts and pre-ghosts.


このequaはどういう意味でしょうかl ?
どうぞよろしくお願いいたします。
Proposed translations (Japanese)
3 同程度の
3
Change log

Apr 4, 2019 09:10: Charles Davis changed "Language pair" from "English" to "English to Chinese"

Apr 4, 2019 09:20: Lincoln Hui changed "Language pair" from "English to Chinese" to "English to Japanese"

Proposed translations

8 hrs
Selected

同程度の

メインのもの(スペクトルのピークか何か)の他に強い、同程度の強度のゴーストがあって、どれがメインか分りにくいために係数の算出が困難だ、ということだと思います。これで意味が通じますか?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much! "
7 hrs

Equal Definition is look like identical, Similiar Kind. So i think this Character is Ok. Please CMIIW
Example sentence:

1ヤードは3フィートに等しい。

A yard is equal to three feet.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search