Jun 20, 2011 10:45
12 yrs ago
6 viewers *
inglés term

pump bolus

inglés al español Otros Medicina: Farmacia medicamento
Se trata de un medicamento, un tipo de inyección de insulina de acción rápida. ¿Hay un equivalente en español?

Muchas gracias.

Proposed translations

+2
8 minutos
Selected

bolo mediante bomba de infusión

La bomba de insulina con la que la dosis de insulina diaria se va administrando gradualmente permite la administración de bolos, por ejemplo antes de las comidas.
Peer comment(s):

agree gnmhe
6 minutos
agree Tamara Varela
1 hora
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
2 horas
4 horas

bolo de la bomba

Consider:

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-06-20 15:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

a terapia de la bomba de insulina puede enviar la insulina en una forma más fisiológica que un bolo de insulina antes de la comida. ...
www.clinidiabet.com/es/infodiabetes/bombas/35.htm - Cached - Similar

Bomba de insulina - Fundación para la Diabetes - [ Translate this page ]
La bomba de insulina es un pequeño dispositivo del tamaño de un teléfono móvil que administra ... ¿Cómo funciona una bomba de insulina? Basal y bolos ...
www.fundaciondiabetes.org/.../la.../bomba_insulina.htm - Cached - Similar
Microinfusora o bomba para insulina - [ Translate this page ]
Cuando consumes alimentos, debes configurar a la bomba para administrar una "dosis bolo" de insulina de acción rápida que corresponde a la cantidad de ...
www.bd.com › ... › Terapia con insulina - Cached - Similar
La bomba de insulina - [ Translate this page ]
La bomba de insulina: dosis básica y bolo: Una bomba de insulina es un dispositivo electrónico del tamaño de un paquete de cigarrillos mantenido por una ...
ataxias.atar.org.ar/afriedreich/comopexperiencias/yfafa19.htm - Cached - Similar
Bomba de insulina - Wikipedia, la enciclopedia libre - [ Translate this page ]
La bomba de insulina segrega insulina de manera basal las 24 h del día, pero este tratamiento debe ser reforzado con bolos de insulina cada vez que se coma, ...
es.wikipedia.org/wiki/Bomba_de_insulina - Cached - Similar
Bombas de Insulina - [ Translate this page ]
El bolo es la cantidad de insulina necesaria para metabolizar los carbohidratos ingeridos. Cuando no se dispone de bomba, se intenta imitar la función del ...
www.bomba-insulina.com/ - Cached -

Saludos
eski :))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search