Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 2 '23 eng>ita average inventory time periodo/tempo medio di giacenza pro closed ok 4 Aug 25 '23 eng>ita gamified travel experiences esperienze di viaggio basate sulla/all'insegna della gamification pro closed ok - May 11 '23 eng>ita warm lead lead caldo pro closed ok - Feb 6 '23 eng>ita exclusive option Seleziona la risposta più appropriata, oppure forniscine una diversa nella casella di testo. pro closed no 4 Feb 12 '19 eng>ita See your life in one view (Tutta) La tua vita in una schermata pro closed no 4 Aug 30 '18 eng>ita 1:1 matches raddoppiamo le donazioni pro closed ok 4 Mar 13 '18 eng>ita rich malt middle (corpo con) spiccate note maltate/di malto pro closed no - Mar 13 '18 eng>ita brewing beer by barrel affinando la birra in botte pro closed no 4 Dec 27 '17 eng>ita price & mix prezzo vs. marketing mix pro closed ok 4 Dec 10 '17 eng>ita spark international progres catalizzare gli sforzi a livello internazionale pro closed no - Nov 24 '17 eng>ita Starts fast, stays fast sempre veloce, in ogni circostanza/frangente pro closed no 4 Nov 9 '17 eng>ita Mighty helpful estremamente utile/utilissimo pro closed no 4 Nov 9 '17 eng>ita White British, ecc. britannico caucasico/di etnia caucasica pro closed no 4 Oct 20 '17 eng>ita help themselves to an extra charger lasciare che un dipendente prenda un caricabatterie extra (da solo) pro closed no 4 Oct 16 '17 eng>ita "Teeth" dotata di efficacia concreta pro closed no 4 Sep 16 '17 eng>ita question a brief rather than take a brief mettere in discussione un brief, piuttosto che limitarsi ad accettarlo (a scatola chiusa) pro closed no 4 Sep 4 '17 eng>ita service loans moto(cicletta) di cortesia pro closed no 4 Sep 3 '17 eng>ita navigate and use comodi (e facili) da usare pro closed no 4 Sep 1 '17 eng>ita perfect timing and gauging readiness will grow saper valutare correttamente la propensione all'acquisto del cliente e le tempistiche migliori... pro closed no 4 Sep 1 '17 eng>ita Move up in inventory before moving down* cominciamo dando un'occhiata alle soluzioni di fascia (più) alta / più performanti [in listino] pro closed no 4 Aug 28 '17 eng>ita Build value cerca di rendere più significativa/memorabile la vista per il cliente se è in attesa pro closed no 4 Aug 28 '17 eng>ita handoff consegna pro closed no 4 Aug 27 '17 eng>ita Looks like you rode in vedo che sei arrivato/a (qui) in moto easy closed no 4 Aug 27 '17 eng>ita motorcycle endorsement Dispone dell'autorizzazione a condurre/guidare motocicli? pro closed no 4 Aug 26 '17 eng>ita Customer’s Trade (mezzo) usato del cliente pro closed no 4 Aug 26 '17 eng>ita Out the Door chiavi in mano pro closed no 4 Jun 17 '17 eng>ita misalignment mancata coincidenza/corrispondenza pro closed no - Feb 4 '17 eng>ita follow-up with the vendor X non ha contattato il fornitore in merito a un problema relativo a ... pro closed ok - Nov 8 '16 eng>ita Plug-in-and-go security. Sicurezza senza interruzioni / 24 ore su 24 (/ a ciclo continuo) pro closed no 4 Nov 8 '16 eng>ita Security, rain or shine. sicurezza (totale), in qualsiasi condizione (meteo) / sempre e comunque pro closed no 4 Oct 22 '16 eng>ita “me too” commoditized market place mercato indifferenziato | in cui domina l'emulazione / di prodotti "me too" pro closed no 4 Aug 28 '16 eng>ita showstoppers - "nice to have" eventuali problemi (critici) - miglioramenti/modifiche auspicabili pro closed no 4 Aug 2 '16 eng>ita zip+4 response "CAP" oppure "(codice) ZIP+4" pro closed ok 4 Jul 19 '16 eng>ita Get smart about your calls! Gestisci le tue chiamate in modo intelligente! pro closed ok - Jul 19 '16 eng>ita Picture of product with highlighted features foto del prodotto con caratteristiche in evidenza pro closed ok 4 Jul 19 '16 eng>ita Topbanner with logo, lifestyle picture Banner superiore con logo, foto di utilizzo quotidiano(/di vita quotidiana) pro closed ok 4 Jul 19 '16 eng>ita and sounds poor by leaking your music out produce un suono di cattiva qualità, perché ne favorisce la dispersione (all'esterno) pro closed ok 4 Jun 28 '16 eng>ita Frequently missed questions domande sbagliate più di frquente pro closed no 4 Jun 13 '16 eng>ita Bulk create crea ... in blocco pro closed ok - May 25 '16 eng>ita Become legendary at helping users diventa una leggenda nell'aiutare altri utenti pro closed no 4 May 16 '16 eng>ita open IP policies regole permissive sulla proprietà intellettuale pro closed no - May 16 '16 eng>ita Build the habit prenderannol'abitudine di pro closed ok 4 May 4 '16 eng>ita press and buyer events eventi per i clienti e per la stampa pro closed ok 4 May 4 '16 eng>ita tailored in scale personalizzato per portata(/dimensioni) pro closed ok 4 May 4 '16 eng>ita signature chefs chef più rinomati pro closed ok 4 May 1 '16 eng>ita dining establishments ristoranti pro closed no - Apr 30 '16 eng>ita hand-select selezioniamo accuratamente/con la massima cura/attenzione pro closed ok - Apr 30 '16 eng>ita feel-good factor fattore di soddisfazione pro closed ok 4 Apr 19 '16 eng>ita on-boarding adesione pro closed ok 4 Apr 7 '16 eng>ita early stage prospects possibili clienti potenziali pro closed no Asked | Open questions | Answered