Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 22 '20 eng>ara The top spot الرتبة العليا، المكانة العليا، الموقع الأعلى easy closed no 4 Oct 30 '07 eng>ara Acknowledgment Certificate شهادة عرفان pro closed no 4 Feb 3 '06 eng>ara Image consultant and spin doctor مسـتشار في التلميع والقولبة pro closed ok - Aug 11 '05 eng>ara temple of beauty معبد للجمال، هيكل للجمال pro just_closed no 4 Jun 10 '05 eng>ara in the true spirit انطلاقاً من نفس المعاني الروحية pro closed ok 4 Apr 12 '05 eng>ara It draws blood, but misses the takedown تجرح، لكن لا تبطح pro closed ok - Apr 7 '05 eng>ara telescopic Without client input, you are basically on your own, including dropping the word altogether pro closed ok 4 Nov 22 '04 ara>eng واقع الطلاق في مصر The Reality of Divorce in Egypt pro closed no 4 Mar 7 '04 eng>eng it's never been easier to make the most of your library service. It is now as easy as it has ever been to benefit the most from the services of this (your) library pro closed ok 4 Jul 27 '03 eng>ara you will not find wanting. لن تجد به أي نقص، لن تجده مفتقراً لأي شيء pro closed ok 4 Mar 30 '03 eng>eng media commission that will be earned vis-a-vis the demands media commission that the agency will earn in proportion to what is required of the agency pro closed ok - Mar 29 '03 eng>eng global account director one who is in charge of the account for that brand on a global scale pro closed no - Mar 26 '03 eng>ara share the gift of sight. تكرم لينعم الآخرون بنعمة البصر pro closed no 4 Mar 20 '03 eng>eng latest technology products Made with state-of-the-art technology pro closed ok - Feb 9 '03 eng>ara Loss leader سلعة جاذبة بخسارة pro closed ok 4 Feb 9 '03 eng>ara Keeper طعم، مكافأة، pro closed ok 4 Feb 9 '03 eng>ara Door-opener فاتحة، دعاية استدراجية، مادة جاذبة للاستماع pro closed ok 4 Feb 9 '03 eng>ara Shelf screamers (shelf talkers) إعلان رفي، دعاية رفية pro closed ok - Feb 8 '03 eng>ara Ambient Advertising الدعاية المحيطة pro open no - Feb 6 '03 eng>eng hyperuseful Being "artificial" is not a problem. pro closed ok - Feb 4 '03 eng>ara Image advertising ترويج انطباعي pro closed ok - Feb 4 '03 eng>ara Jingle غنّيوة، شعار غنائي pro closed ok 4 Feb 4 '03 eng>ara Teaser campaign حملة إغراء، حملة جذب انتباه pro closed ok 4 Feb 4 '03 eng>ara Traffic builder منشط للحركة، مروِّج للموقع أو للمحل، وسيلة اجتذاب الزوار أو الزبائن أو العملاء pro closed ok 4 Jan 29 '03 eng>ara Near-pack (Near Pack Premium) هدية مرافقة للسلعة pro closed ok 4 Jan 29 '03 eng>ara Container premium التغليف الترويجي، التعليب الترويجي، قيمة التعليب الترويجية، قيمة التعليب للمسـتهلك، قيمة التعليب pro closed ok 4 Dec 9 '02 eng>ara "call now" motivators محفزات "اتصلوا حالا"، محفزات للاتصال فوراً pro closed ok 4 Dec 9 '02 eng>ara call to action الدعوة للاتصال، دعوة الجمهور للاتصال والشـراء، فقرة الاسـتحثاث، الفقرة الاسـتحثاثية pro closed ok 4 Dec 4 '02 eng>ara Transit Advertising إعلانات سيارة، دعايات جوالة pro closed ok 4 Dec 4 '02 eng>ara Traffic Department قسم الحركة، قسم حركة الإعلانات pro closed ok 4 Dec 4 '02 eng>ara Tiering تدرُّج، تدريج الأسعار، تدرج أسعار الخدمات pro closed ok 4 Dec 4 '02 eng>ara Tie-in Ad إعلان مرتبط بحملة، إعلان منوط بحملة إعلانية pro closed ok 4 Dec 1 '02 eng>ara Split Run نشـر مزدوج أو متوازٍ، نشـر مُقارَن، نشـر متعدد للمقارنة pro closed ok 4 Nov 30 '02 eng>ara Run of Press (ROP) في أي موقع تختاره الصحيفة pro closed ok 4 Nov 30 '02 eng>ara Scatter Buying شراء الشتات، شراء البقايا، شراء بقايا الفترات الإعلانية، الشراء الفصلي، الشراء الربعسنوي pro closed ok 4 Nov 30 '02 eng>ara Run of Schedule (ROS) البث في أي وقت، البث حسب خيار المحطة pro closed ok 4 Nov 29 '02 eng>ara Roadblocking بث متزامن، تزامن بث الآعلان pro closed ok 4 Nov 29 '02 eng>ara Riding the Boards فحص لوحات الإعلانات pro closed ok 4 Nov 9 '02 eng>ara Integration Charge رسم الإدماج pro closed ok 4 Nov 9 '02 eng>ara Hold حَجز، إمهال pro closed ok 4 Nov 9 '02 eng>ara Island Position موقع عائم pro closed ok 4 Oct 11 '02 eng>ara Facing وجهة الإعلان pro closed ok - Oct 11 '02 eng>ara Event Marketing تسـويق أو ترويج احتفالي، احتفال ترويجي أو تسـويقي pro closed ok 4 Oct 3 '02 eng>ara Dealer Imprint اسم وعنوان الوكيل المحلي في إعلان وطني pro closed ok 4 Oct 3 '02 eng>ara Decay Factor عامل الخمود، عامل الانطفاء التدريجي، عامل الوهن، عامل ضمور التأثير بمرور الزمن pro closed ok 4 Oct 3 '02 eng>ara Cover Position موقع غلافي، موقع بالغلاف أو على الغلاف pro closed ok 4 Oct 1 '02 eng>ara Composition نسـبة توزيع فئات الجمهور pro closed ok 4 Oct 1 '02 eng>ara Classified Display Advertising إعلانات مبوبة ومصورة pro closed ok 4 Sep 30 '02 eng>ara Campbell Soup Position موقع شوربة كامبل، موقع أول إعلان في المجلة pro closed ok 4 Sep 30 '02 eng>ara Center Spread صفحتا وسـط المجلة pro closed ok Asked | Open questions | Answered