Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 14 '23 esl>eng Espacios institucionales Institutional spaces pro closed ok 4 May 11 '21 esl>eng E.F. Acc. Educacion Fisica Accesible pro closed ok 4 Oct 3 '20 esl>eng Se inscribe el matrimonio celebrado entre: Registration of the marriage celebrated between: easy closed ok 4 Sep 28 '20 esl>eng 16 frs IX (Article) 16 sections IX pro closed ok 4 Jul 29 '20 esl>eng con el que ha sido inscrito... as recorded on... pro closed ok 4 May 7 '20 esl>eng unicamente para surtir efectos fuera del territorio nacional only valid outside the national territory easy closed no - May 6 '20 esl>eng /pdb /programa de doctorado en bioquímica pro open no 4 Jan 29 '20 esl>eng Visto el oficio Having seen the official communication pro closed ok NP Mar 13 '19 esl>eng Incontinenti. el mismo funcionario dirigiendose a los contrayentes les dijo: The official then said to the bride and groom easy open no NP Mar 4 '19 esl>eng Una firma como de aprobado al final de cada pagina [initials] or [signature] pro closed no 4 Nov 16 '18 esl>eng Por acto de alguacil a tales fines with the court clerk having given prior notice to the other party for such purposes pro closed ok - Nov 16 '18 esl>eng y transcribir el dispositivo de la presente sentencia en el registro correspondi and enter the operative part of this decree in the corresponding registry pro open no 4 Oct 23 '17 esl>eng gastritis de repetición recurring gastritis pro closed no - Mar 2 '17 esl>eng el funcionario que suscribe el escogido por los contrayentes the official who signs below, chosen by the spouses pro closed no 4 Feb 21 '17 esl>eng del libro de Nacimientos que esta institución llevó del año the Birth register administered by this institution for the year pro closed ok 4 Nov 20 '16 esl>eng Zont. M.Sr. [followed by name] M.Sc in Animal Husbandry pro closed ok 4 Aug 31 '16 esl>eng El Infrascrito Registrador Civil de eata poblacion The undersigned Civil Registrar of this town/city pro closed ok 4 Oct 5 '15 esl>eng grado de magisterio teacher training qualification pro closed no - Jul 30 '15 esl>eng PADRE Y MADRE QUE EN ESTE ACTO RECONOCEN AL INSCRITO COMO HIJO DE AMBOS Father and mother who in this act acknowledge the registered child to be the child of both of them pro closed ok - Feb 13 '15 esl>eng documento testimoniado witnessed document pro closed no 4 Oct 20 '14 esl>eng Estudios no universitarios Non-university studies/courses easy closed no - Jun 4 '14 esl>eng profesión: fallecido Profession: deceased pro closed no 4 Apr 21 '14 esl>eng Certifico que en el archivo de este juzgado se encuentra un acta del tenor... I hereby certify that the following certificate is found in the court's files pro closed no 4 Jan 3 '14 esl>eng aclaración de acta certificate correction pro closed no - Sep 12 '13 esl>eng Estudios superiores de licenciatura de diseño en la comunicacion grafica. BA in Graphic Design Communication pro closed no - Aug 29 '13 esl>eng Calificacion parcial y calificacion final. mid-term grade and final grade pro closed no 4 Jul 12 '13 esl>eng Filosofía del hombre Philosophy of Man pro closed ok - Nov 9 '12 esl>eng por el diplomado certificate... for the diploma in pro closed ok 4 Jun 6 '12 esl>eng Número de Caja Tax Office Number pro closed no 4 Mar 11 '12 esl>eng ASIGNATURAS ABSORBIDAS Subjects included pro closed no - Feb 14 '12 esl>eng educacion normal que respalda (degree) accredited for teacher training pro closed ok - Feb 8 '12 esl>eng Tipo de Formulación Product pro closed ok - Jan 29 '12 esl>eng complemento de formación Options pro closed ok - Dec 18 '11 esl>eng Funcionarios de la Administración de Justicia workers at the Ministry of Justice pro just_closed no Asked | Open questions | Answered