Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 24 '07 deu>eng Anschluss: LAN oder RGB Connection: LAN or RGB pro closed ok 4 Feb 5 '07 deu>eng logistische Rechnungsprüfung Logistics Invoice Verification pro closed no 4 Oct 17 '05 deu>eng Bestellsatz Purchase order record pro closed ok 4 Apr 7 '04 deu>eng Forderungskonten receivables accounts pro closed ok 4 Mar 22 '04 deu>eng Nichts ist so beständig wie der Wandel The only constant is change (itself) pro closed ok 4 Jan 7 '04 deu>eng zeitgeist spirit, outlook, mood easy closed ok - Jan 3 '04 deu>eng Betreuung support pro closed ok 4 Aug 28 '03 deu>eng Mengengeruest quantity structure pro closed no - Jul 10 '03 deu>eng nachvollziehbares Sicherheitskonzept replicable security or safety concept pro closed ok 4 Apr 28 '03 deu>eng Startbild initial screen pro closed ok - Mar 13 '03 deu>eng Bilanzstichtag balance sheet key date pro closed ok - Mar 6 '03 deu>eng Internet-Wählverbindungen dial-in or dial in connections pro closed ok - Mar 5 '03 deu>eng Kostenposition cost items easy closed ok - Feb 15 '03 deu>eng Protokollierung log, logging easy closed ok 4 Jan 30 '03 deu>eng Bereichsmenü Area menu pro closed ok - Jan 24 '03 deu>eng Funktionsblöcke function modules pro closed ok - Dec 14 '02 deu>eng Laufzeitumgebung runtime environment pro closed ok - Dec 4 '02 deu>eng Sperrmuell large or bulky refuse easy closed ok 4 Nov 26 '02 deu>eng Technische Daten und Installierte Leistungen Technical Data and Installed Services pro closed no - Oct 15 '02 deu>eng Nochmals vielen dank für ihre hilfreiche Unterstützung Thanks again for your help / support easy closed ok 4 Oct 14 '02 deu>eng Branchenzusatz application add-on or module add-on pro closed ok - Oct 13 '02 deu>eng Frauensache it's a girl thing pro closed no - Oct 10 '02 deu>eng Grenzwerte Three options: value limit, reference value, specification limit pro closed no 4 Oct 10 '02 deu>eng Produktivstart several options: production startup, go live, go live date, live date pro closed ok - Oct 8 '02 deu>eng Freigeber person who released the BOM pro closed ok - Oct 8 '02 deu>eng vorantreiben drive forward easy closed no - Oct 8 '02 deu>eng Datenbereinigung data cleansing pro closed ok - Sep 29 '02 fra>eng precoce precocious easy closed ok - Sep 27 '02 fra>eng une serviette eponge terry towelling easy closed ok - Sep 29 '02 deu>eng massenfähig multi-purpose or all-purpose pro closed no 4 Sep 25 '02 deu>eng Inklusivpreise service charge included pro closed ok - Aug 28 '02 deu>eng Sicherhietsstellung backup pro closed ok - Aug 21 '02 deu>eng Freistellungssoftware/ Freisteller screen capture software pro closed ok 3 Aug 21 '02 deu>eng unterer Bildschirmrand Lower edge of the screen easy closed ok - Aug 20 '02 deu>eng rückfettend moisturizing pro closed ok - Feb 4 '02 deu>eng Scheinselbständigkeit hidden employment pro closed no Asked | Open questions | Answered