Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 pol>eng protokół przyjęcia do rozpoznania artifact acquisition protocol/procedures pro open no
4 Sep 13 '23 pol>eng pozew rodzinny Family Court petition pro closed ok
- Nov 4 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 9 '22 pol>eng świadczenie własne own contribution pro closed ok
- Jul 20 '22 pol>eng podmioty prowadzące rozgrywki organizations in charge of running sports tournaments/play-off pro closed no
- Jul 20 '22 pol>eng podmioty prowadzące rozgrywki tournament/play-off organizers pro closed no
- Jul 20 '22 pol>eng w tym przedmiocie regarding this matter pro closed no
4 Jun 12 '22 pol>eng w razie potrzeby nadania , if necessary, to assign (the enforceability clause) pro closed ok
4 May 30 '22 pol>eng komisyjne wejście do lokalu forceful entry into premises pro closed ok
4 May 7 '22 pol>eng wadliwy dostawca non-performing supplier pro closed ok
- Feb 1 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 31 '22 pol>eng w tym therewith pro closed ok
4 Jul 5 '21 pol>eng rękojmia ustawowa statutory warranty pro closed ok
4 May 9 '21 pol>eng w dzierżawie/ posiadaniu niewłaściwym as leasehold//titleless ownership/possession pro closed ok
- May 9 '21 pol>eng zabudowa graniczna lub przygraniczna property-line and border-zone development pro closed no
4 Mar 7 '21 pol>eng szafka telemetrii telemetry unit/cabinet pro closed ok
- Feb 15 '21 pol>eng zagadnienia dotychczas niekwestionowane issues not disputed before pro closed no
4 Feb 12 '21 pol>eng "kontrola merytoryczna" (employee) performance review pro closed ok
- Feb 10 '21 pol>eng "półzłotek" half a florin pro closed no
4 Jan 20 '21 pol>eng co-agent pełnomocnik współuprawniony pro closed ok
- Jan 17 '21 pol>eng odbiegać cenowo they will not be excessively priced pro closed ok
4 Dec 19 '20 pol>eng przyczyny o obiektywnym charakterze for reasons outside the Contractor's control/not attributable to the Contractor pro closed ok
- Nov 17 '20 pol>eng obciążenie materialne financial penalty/penalties pro closed no
- Nov 13 '20 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 28 '20 pol>eng majątek vs. wartość majątkowa wealth vs. items of value/assets pro closed no
- Jul 3 '20 pol>eng wynajmujący lease grantor pro closed no
- Jun 20 '20 pol>eng wyliczony wariantowo calculated in an alternative manner easy open no
4 Jun 4 '20 pol>eng wezwanie do odbioru urządzeń call for acceptance of delivery of equipment/equipment delivery pro closed ok
4 Apr 15 '20 pol>eng uzgodniono pod względem merytorycznym agreed to with regard to the substance/content pro closed ok
4 Mar 27 '20 pol>eng stanowisko alpinistyczne Suspended platform/cradle pro closed ok
4 Feb 21 '20 pol>eng rekompensata za utracone korzyści z tytułu compensation for the lost benefits on account of pro closed ok
4 Feb 10 '20 pol>eng kierowanie/skierowanie assignment pro closed ok
- Nov 25 '19 pol>eng biorący/użyczający bailee/bailor pro just_closed no
- Nov 25 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 30 '19 pol>eng wydzielenie pomieszczeń section off the premises pro closed ok
- Oct 30 '19 pol>eng lista punktów otwartych snag list pro closed ok
4 Oct 27 '19 pol>eng ze względu na brak gotowości due to lack of readiness/due to unreadiness/unpreparedness pro closed ok
4 Oct 27 '19 pol>eng warunki obowiązujące w jego domenie conditions applicable in his sphere of activity pro closed ok
4 Oct 27 '19 pol>eng docelowe miejsce pracy towaru target location for the product use/the intended place for the product use (the use of the product) pro closed ok
- Oct 24 '19 pol>eng w okresie do dwóch lat wstecz as far back as two years pro closed ok
4 Oct 24 '19 pol>eng zdolność finansowa do zaciągania zobowiązań financial capacity to incur liabilities pro closed ok
4 Jul 15 '19 pol>eng woda niezbilansowana unbilled water consumption pro closed ok
4 Jul 14 '19 pol>eng sklarowany left in a clean and orderly fashion pro closed ok
4 Jun 13 '19 pol>eng pozyskać firmę procure the services of a Polish road-construction company pro closed ok
- Apr 10 '19 pol>eng przy uwzględnieniu zawodowego charakteru consistent with the professional profile pro closed ok
- Mar 9 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 9 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 27 '19 pol>eng odcinek pracy work segment pro just_closed no
- Jan 20 '19 pol>eng Zleceniobiorca oświadcza, że jest Administratorem danych Zleceniobiorcy The Contractor declares that it is the Controller of its (personal) data pro open no
4 Jan 13 '19 pol>eng uznaje się także A is also considered a B pro closed ok
Asked | Open questions | Answered