Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Jan 28 fra>eng retournement de la violence turnaround in violence pro closed no - Jul 29 '22 eng>fra consensus-based culture culture consensuelle pro closed no 4 Feb 4 '22 esl>eng cortes conceptuales cross-sections/cuts through concepts pro closed no - Jul 16 '21 eng>fra cultural taxation Le prix de l'integration des professeurs pro closed ok - Nov 28 '20 fra>eng charrie what it involves pro closed ok - Sep 28 '20 esl>eng se perfila (perfilarse) appears more and more as the only employment .... pro closed ok 4 Sep 17 '20 esl>eng variables instrumentales de estimación estimation using instrumental variables pro closed no - Apr 21 '20 esl>eng Carta de notificación del resultado del estudio del análisis principal Notification letter with the results of the principal component analysis pro closed ok - Mar 23 '20 esl>eng indefensión competencial denial of competence pro just_closed no - Mar 19 '20 eng>fra How do you recommend restarting your mindset? comment recommander aux gens de changer mentalement pro closed no 4 Jul 5 '19 esl>eng marcación marking pro closed no - Jan 26 '19 fra>eng trajectoire de capitalisation the returns of social capital pro just_closed no - Jan 11 '19 esl>eng alta/baja mercantilización high/low consumption of market goods and services pro closed ok - Jan 11 '19 esl>eng bien-ser y bien-estar good life/welfare pro closed ok - Jan 9 '19 esl>eng desde el cual se hace el recorrido that organizes the tour/owing to which the tour is organized pro closed ok - Jan 7 '19 esl>eng Persona de un solo libro a closed-minded person pro closed no - Nov 22 '18 eng>fra signaling bias biais du signal/signal biaisé pro closed no 4 Jul 12 '18 fra>eng contenu de la citoyenneté the substance of citizenship pro closed no - Jun 1 '18 esl>eng de forma transversal / transversalmente on a cross section basis pro closed no - Nov 16 '17 fra>eng Colloque singulier un dialogue intime unique pro closed no - Oct 16 '17 esl>eng cómo vaya instrumentándose su papel to how its role as an instrument will evolve pro closed no - Sep 16 '17 fra>eng Maitre d'oeuvres sociales social works contractor pro closed no - Sep 12 '17 esl>eng base materialista driven by materialism pro closed ok - Apr 3 '17 eng>fra Disposable people Personnes dénuées de/sans la sécurité de l’emploi pro closed ok - Jan 20 '17 esl>eng plebeyismo ill-mannered style pro closed ok 4 Dec 19 '16 eng>fra qualitative participatory action research approach approche de recherche qualitative basée sur une action participative pro closed ok - Dec 2 '16 eng>fra openness towards being une ouverture à être affecté(e). pro closed ok - Nov 20 '16 eng>fra Disposition dispostion pro closed ok - Oct 18 '16 eng>fra 'threatening to drive women out of the teaching profession...' menacent d'exclure les femmes de la profession d'enseignante easy just_closed no 3 Oct 17 '16 fra>eng mode d'inscription a way of incorporating this instrument into the set of all the instruments... pro closed no - Sep 26 '16 eng>fra competitive funding pool fonds commun de placement compétitif pro closed ok 4 Mar 31 '16 eng>fra single out religion for critique. sa critique ne se réduit pas à la religion/la religion n'est pas l'objet unique de sa critique pro closed ok - Mar 25 '16 eng>fra intake form fiche de renseignements pro closed ok - Mar 14 '16 eng>fra Usual coping and expenditure patterns leurs habitudes pour survivre et leurs habitudes de consommation pro closed no - Mar 8 '16 fra>eng "rapports prescripteurs" normative/guidance reports pro open no 4 Feb 21 '16 esl>eng órdenes totalizadoras corporatist/centralized systems pro closed no - Jan 29 '16 esl>eng dignificación to elevate the dignity/to glorify/ to aggrandize pro closed no 4 Oct 7 '15 fra>eng s'agripper à la vie to hang on to life pro closed no - Aug 30 '15 eng>fra ice-breaking exercise exercice de brassage/exercice de familiarisation pro closed no - Aug 26 '15 fra>eng du chef de household head pro closed ok - Aug 16 '15 fra>eng zone du croissant pauvre the area with high concentration of poor people pro closed ok - Jul 30 '15 esl>eng trabajo foraneo out-of-hometown work pro closed no - Jul 23 '15 eng>fra through agency and action par l'action d'un agent ou l'action individuelle pro closed ok - Jul 2 '15 eng>fra Gender uplifting Le rehaussement de la question du genre pro closed ok - May 14 '15 esl>eng señalamiento social debasement by society pro closed no - May 2 '15 eng>fra Supporting discourse among followers of different schools of Islam soutenir la communication entre les adeptes des différentes écoles de pensée islamique easy closed ok - Apr 5 '15 eng>fra evidence paper tour d'horizon/revue pro closed ok - Mar 29 '15 esl>eng Estudiar y conocer learning by cultural immersion pro closed no 4 Mar 23 '15 fra>eng circuit de commercialisation marketing channel pro closed no 4 Mar 23 '15 fra>eng Innommés parce qu’innommables unnamed for lack of a decent name pro closed no Asked | Open questions | Answered