Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '22 ita>rus ingombro освобождая пространство от транспортировочных устройств pro closed no
4 Oct 11 '21 ita>rus consenso управляющие цепи pro closed no
- Jan 23 '21 rus>ita которая воспринимает основные усилия от режимов резанья assorbe i principali carichi pro closed ok
4 Jan 23 '21 rus>ita заедание - закусывание grippaggio pro closed ok
4 Oct 3 '18 ita>rus pinzata захват pro closed ok
- Sep 22 '17 ita>rus versionamento поворот pro just_closed no
4 Jul 11 '14 ita>rus fuori squadra с отклонением от вертикали pro closed no
4 Feb 16 '14 ita>rus blocchetti mammut клеммная колодка pro closed no
4 Dec 2 '13 ita>rus taglio di discontinuità разрез pro closed no
- Jul 22 '13 ita>rus DISCESA ESTRAZIONE опускание заготовки pro closed ok
4 May 22 '13 ita>rus Disconnettori anti-inquinamento a zona di pressione ridotta Обратный клапан pro closed no
4 May 21 '13 ita>rus Campana di tenuta aria воздухонепроницаемая крышка pro closed no
4 May 20 '13 ita>rus Testata in esecuzione “sanitation” в гигиеническом исполнении pro closed ok
4 Jun 7 '12 ita>rus infilatore захват для прутков pro closed ok
- Jun 8 '12 ita>rus posizione grossolana di zero грубое определение нуля pro closed ok
- Dec 8 '11 ita>rus asservito входят в состав pro closed no
- Nov 14 '11 ita>rus distributori ON-OFF старт-стоп pro closed no
- Nov 2 '11 ita>rus rialzi di supporto подкладки pro closed no
4 Nov 2 '11 ita>rus Registro di controllo журнал pro closed no
4 Oct 30 '11 ita>rus frase: denunciata agli organi competenti зарегистрировать pro closed no
4 Jan 10 '11 ita>rus condotto espulsione fumi дымоход pro closed no
- Jan 10 '11 ita>rus funzione spazzacamino режим тестирования pro just_closed no
- Apr 15 '10 ita>rus valvola lucchettabile запирающаяся навесным замком pro open no
- Aug 7 '09 ita>rus Manovrare la valvola открыть и закрыть кран pro closed ok
4 Jul 7 '09 ita>rus soglia di momento предельный момент pro closed ok
4 Jul 7 '09 ita>rus registrazione eventi регистрация событий pro closed ok
4 Jul 7 '09 ita>rus montato / a terra в смонтированном состоянии pro closed no
- Apr 26 '09 ita>rus inseguimento di zero ritorno a zero automatico pro closed ok
- Aug 1 '07 rus>ita vedi.. vedi... pro closed ok
4 Jul 12 '07 ita>rus movimento di brandeggio перемещение в горизонтальной плоскости pro closed no
1 Jul 10 '07 ita>rus bocchino мундштук pro closed no
3 Apr 5 '07 rus>ita сизг собственного изготовления pro closed no
4 Mar 29 '07 ita>rus Guaina termorestringente per filo sonda термоусадочная трубка капилляра датчика pro closed ok
3 Mar 15 '07 ita>rus circuiti freni traslazione тормозной контур системы перемещения pro closed no
3 Sep 5 '06 rus>ita Ходовая corsa pro closed no
- Feb 21 '06 ita>eng Alimentazione ausiliari control circuit(s)ry power supply pro closed ok
4 Jun 6 '05 ita>rus Pompa servo sterzo; Flanbloc sospensioni помпа гидроусилителя рулевого управления pro closed no
4 Feb 14 '05 ita>rus rotazione поменять местами pro closed no
Asked | Open questions | Answered