Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '08 eng>esl stun gun pistola aturdidora pro closed ok
4 Mar 18 '08 esl>eng pinzas huecas pleats pro closed ok
4 Mar 17 '08 esl>eng Agravacion del riesgo Aggravation of Risk pro closed ok
4 Jan 11 '06 eng>esl straight photograph fotografía directa (o pura) pro closed ok
- Jan 11 '06 eng>esl pops-in-the-park conciertos en el parque pro closed ok
- Dec 27 '05 eng>esl ring binding, wire binding and perfect binding encuadernación de anillas, encuadernación de espiral y encuadernación americana pro closed no
- Dec 20 '05 eng>esl charcoal fabric tela color grafito / tela de mezclilla pro open no
- Jul 27 '04 eng>esl health conscious se preocupa (por) / se interesa (por) / cuida (de) su salud pro closed no
- Jul 26 '04 eng>esl Taking the world by storm arrasando pro closed ok
- Jun 16 '04 eng>esl the tail that wags the dog la cola que mueve al perro pro closed ok
- Apr 2 '04 eng>esl the tail wagging the dog la cola mueve al perro pro closed no
4 Mar 29 '04 esl>eng operar en exceso works in excess (of ) pro closed no
- Mar 26 '04 eng>esl "shooting for the stars" apuntando alto / apuntando al éxito pro closed ok
- Mar 26 '04 eng>esl proportionately proporcionalmente easy closed no
- Mar 3 '04 eng>esl fabric fur tela de peluche easy closed ok
- Mar 5 '04 eng>esl batch refeed process proceso de recogida de datos por lotes pro closed ok
4 Mar 1 '04 eng>esl technobimbo negado/a para la tecnología pro closed ok
4 Jan 15 '04 eng>esl risk holder titular del riesgo pro closed ok
- Jan 14 '04 eng>esl gag (choke) revolver el estómago easy closed ok
- Nov 27 '03 eng>esl America's Cup In my humble opinion... pro closed ok
4 Dec 2 '03 eng>esl nail roots raíces de las uñas pro closed ok
4 Nov 27 '03 eng>esl America's Cup Copa America pro closed ok
- Nov 25 '03 eng>esl air-entrained concrete Hormigón aireado pro closed ok
3 Nov 21 '03 eng>esl platelet drugs Agregantes plaquetarios pro closed ok
- Nov 7 '03 eng>esl Rubber Roofs recubrimiento/impermeabilización de tejados con caucho easy closed no
- Oct 16 '03 eng>esl fog lights faros antiniebla pro closed ok
- Oct 16 '03 eng>esl infected pressure ulcer; úlcera por decúbito / escara / llaga por presión pro closed ok
4 Oct 15 '03 esl>eng exacrable Abominable, loathsome pro closed ok
4 Oct 14 '03 esl>eng scifosis Kyphosis pro closed ok
- Oct 14 '03 esl>eng Fraigerundio person who talks in an affected way easy closed ok
3 Oct 14 '03 esl>eng parricidio parricide / patricide pro closed ok
- Oct 8 '03 eng>esl Beta testing testar la versión beta pro closed ok
- Oct 8 '03 esl>eng Chaparral thicket of (dwark) oaks easy open no
- Oct 8 '03 eng>esl nothing at all Este lugar no es famoso/conocido por nada de nada easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>esl contributing writers autores colaboradores easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>esl landing page página de inicio easy closed ok
- Oct 7 '03 eng>esl High-End Graphics Formats (formatos) gráficos de alto rendimiento pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>esl air-freshening ventilación / renovación del aire pro closed ok
- Sep 30 '03 eng>esl skinny en los huesos, esmirriado/a, enclenque, escuálido/a easy closed no
- Sep 29 '03 eng>esl dear parents Queridos padres y madres easy closed ok
4 Sep 23 '03 eng>esl It's Easy to Make a Difference! ¡Recíclate! Es más fácil de lo que crees easy closed ok
4 Sep 23 '03 eng>esl kinkajou kinkajú easy closed ok
4 Sep 17 '03 eng>esl to disembowel himself abrirse en canal / rajarse pro closed ok
4 Sep 17 '03 eng>esl wash bowls lavamanos pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl a shout of a A tiro de piedra easy closed ok
4 Sep 15 '03 eng>esl Products Liability Cover Cobertura de Responsabilidad de Productos pro closed ok
- Sep 14 '03 eng>esl jelly pudding flan de gelatina pro closed ok
4 Sep 12 '03 eng>esl first-come, first served basis por orden de llegada pro closed ok
4 Sep 12 '03 eng>esl recessional lecture discurso final pro closed ok
- Sep 12 '03 eng>esl ALOP insurance Pérdida de Beneficios Adelantada pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered