Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Jun 16 '08 eng>chi intellectual pussycat intellectual lightweight pro closed no
- Jan 26 '08 eng>chi big picture consequences of actions 某一个动作会如何影响到大局面;会有哪些大局面方面的结果 pro closed ok
- Jun 28 '06 eng>chi The manager shows an interest in me as a person FYI show an interest in = 对...表示关心(有兴趣) pro closed no
- Jun 26 '06 chi>eng 神经末梢区域 感受域;感受区域;感受野 = receptive field? pro closed ok
- Jun 19 '06 eng>chi attention hyper-deficit disorder 注意力缺失/ 过动 障碍 pro closed ok
- Jun 12 '06 eng>chi Coach coach/coaching = 教练/训练;辅导/指导 pro closed no
- Apr 26 '06 eng>chi constellations of high lights and glitters our faces, those constellations of high-lights and glitters, easy open no
- Apr 26 '06 eng>chi Talk before you go, your tongue will be your overthrow A man's tongue may be his downfall. easy closed ok
- Apr 26 '06 eng>chi nod like a mandarin nod like a nodding china doll easy closed no
- Apr 23 '06 eng>chi any glimmer of the higher reason penetrates back into the grades of life below t 解释 pro just_closed no
- Apr 20 '06 eng>chi As we begin our sojourn through psychology’s long past with …… 'sojourn through' is incorrect English - should be 穿过;越过... easy closed no
- Apr 20 '06 eng>chi boyish abandon with which grandpa played with her, ducking his face down to hers boyish = 小伙子似的/男孩似的; abandon = (自由)自在 pro closed no
4 Apr 20 '06 eng>chi rattle, and ring, and string of spools 摇铃;(供出牙期婴儿咬的)橡皮环/塑料环;(一)串(缝一线)卷轴 pro closed no
- Apr 17 '06 eng>chi forming the sole topic of conversation to an extent that her bachelor uncle had to an extent that he had his own opinion about = 到了某一个使他对此有了自己暗心与寂寞的想法的一个程度 pro closed no
- Apr 11 '06 eng>chi The letter killeth, but the spirit giveth life. 符合(某某主义的)一词一句引导死,符合(某某主义的)基本精神则引导生命 pro closed ok
- Aug 9 '04 eng>chi pompous 自高自大的 easy closed no
- Mar 15 '04 eng>chi arrogance and pride 傲慢;骄傲自大的 and 自豪(感);骄傲 pro closed ok
- Feb 19 '04 eng>eng get one's own way (adjective) demanding, self-centred pro closed ok
- Nov 10 '03 eng>chi in the safety of an acceptant relationship a technical or jargon word - 'an accepting relationship' is the common expression pro closed no
4 Nov 9 '03 eng>chi without more ado let me ... 不再拖延(或者干脆)我就... pro closed no
- Nov 9 '03 eng>chi the better therapist i have become... 精神治疗工作做的越好 pro closed no
- Nov 9 '03 eng>chi the way in which the paper grow 这篇文章的演变(过程/方式) pro closed no
- Nov 9 '03 eng>chi the context in which I see research 我个人认为什么应该当作研究环境;(什么是)研究环境按照我本人的看法 pro closed no
- Nov 9 '03 eng>chi shows my indebtedness to him 从此论文他所留给我的印象比较容易的能看出来/主要在于 pro closed no
- Nov 8 '03 eng>chi i respond not at all 一点印象都不留给我/没能令我做出任何反应 pro closed no
- Nov 6 '03 eng>chi in all its complexity 发挥它(本质)的错综复杂 pro closed no
- Nov 5 '03 eng>chi a person of unconditional self-worth a person of unconditional worth = a person of value no matter what pro closed ok
- Nov 5 '03 eng>chi quite literally cannot see, with accuracy (我)实在分别不清楚 pro closed no
- Nov 5 '03 eng>chi adjusted,fulfilled and actualized etc. 1适应化了/2充分发挥自己的能力和特点/3实现化了 pro closed no
- Nov 5 '03 eng>chi the vantage point of a particular orientation... (是来自)一个一定的方式的角度 pro closed no
Asked | Open questions | Answered