Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '17 pol>rus dowód osobisty удостоверение личности pro closed no
- Jan 15 '15 eng>rus treatment persistence постоянство лечения pro closed no
- Nov 27 '08 eng>pol clamping belka dociskowa pro just_closed no
4 Nov 26 '08 pol>deu liniowość podstawy czasu Linearität der Zeitbasis pro closed ok
- Nov 26 '08 ita>rus fattore modale di sollevamento модальный фактор поднятия pro closed ok
4 Nov 26 '08 deu>pol Exazerbationen zaostrzenie, pogorszenie pro closed no
- Jul 25 '07 pol>deu umowa zlecenie Geschäftsbesorgungsvertrag pro closed no
- Dec 3 '06 deu>pol getrennt leben żyć w separacji pro closed ok
- May 24 '06 deu>eng Unterwerfung submission pro closed ok
- Jun 19 '05 deu>rus die Kaufpreisforderung aus dem Weiterverkauf Требование покупной цены из перепродажи pro closed ok
- Jun 18 '05 eng>rus mind control контроль мнения easy closed no
4 Sep 8 '04 pol>deu specjalność handlowo - celna Schwerpunkt pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>rus authorization document документ разрешения easy closed no
4 Aug 13 '04 eng>rus prudish battles ханжеские сражения easy closed ok
4 Jul 26 '04 esl>rus carta aclaratoria разъяснительное письмо pro closed no
- Jun 6 '04 pol>eng rozwiązanie lub wygaśnięcie umowy dissolving/cancellation or expiration/termination of a contract pro closed ok
4 May 4 '04 pol>eng faktura korygujaca correcting invoice pro closed ok
- Feb 23 '04 deu>pol Schlußfolgerung wniosek easy closed no
- Nov 6 '03 eng>rus Happy Birthday С днём рождения! easy closed ok
- Oct 22 '03 pol>rus oczyszczalnia ścieków очистная станция, станция очистки easy closed no
- Oct 21 '03 esl>deu Internacionalista Internationaler Studiengang easy closed ok
- Oct 8 '03 pol>deu krajowa rada radiofonii i telewizji Rundfunk- und Fernsehrat pro closed ok
- Sep 25 '03 eng>rus we look forward to hearing from you Ждём Вас pro closed no
- Sep 25 '03 eng>rus we look forward to hearing from you (Мы) ждём вашего ответа pro closed no
- Sep 23 '03 deu>rus Frohe Weihnachten (Поздравляю) с рождеством! easy closed no
- Sep 20 '03 pol>eng Agencja Nieruchomości Rolnej Agriculture Immobility Agency easy closed no
4 Sep 19 '03 deu>pol Herzlich Willkommen Serdecznie witamy easy closed ok
- Sep 19 '03 esl>deu confirming (Bank) Bestätigung pro closed no
- Sep 15 '03 esl>pol paises de consumo: españa, francia,... etc kraje konsumpcyjne pro closed ok
- Sep 13 '03 rus>eng настоящий диплом выдан да easy closed ok
- Sep 11 '03 deu>pol vorbei wszystko sie skonczy easy closed no
- Sep 11 '03 eng>pol Live Long Zyj dlugo easy closed no
- Sep 10 '03 pol>eng demokracja i wolny rynek a oczekiwania Polaków democracy and free market and expectations of Polish people easy closed no
- Sep 10 '03 pol>eng ksiażka, teatr i film w życiu człowieka XXI wieku book, theatre and film in the life of the man in/of the XXIth century easy closed no
- Sep 10 '03 pol>eng wybrani laureaci Nagrody Nobla selected winner of the Nobel Prize easy closed no
- Sep 10 '03 eng>pol Video capture box karta radiowo-telewizyjna pro closed ok
- Sep 8 '03 pol>eng na Dworze Wersalskim a Versailles easy closed ok
- Sep 7 '03 deu>pol normale Genauigkeit normalna dokladnosc easy closed ok
- Sep 7 '03 deu>pol Deckenunteransichten, Medienpläne rzuty sufitów od dołu, plany medialne (sound, video...) easy closed no
- Sep 5 '03 esl>rus Dermoactivo дермоактивный pro closed ok
3 Sep 5 '03 deu>pol Elementfassade podstawa (elementu) pro closed ok
- Sep 4 '03 deu>pol operativ tätig Firma dziala operatywnie pro closed no
- Sep 4 '03 esl>eng tarotista tarotist, tarot reader pro closed ok
- Sep 3 '03 eng>rus religious studies профессор религии easy closed ok
- Sep 2 '03 eng>deu LM/mf LM = lfd.M= laufenden Monats, laufender Monat pro closed no
- Aug 28 '03 eng>deu Sound Distribution (systems) Tonverteilung pro open no
- Aug 23 '03 deu>eng wasserdicht both are correct pro closed ok
- Aug 9 '03 pol>eng rezerwy rentowe Rentenreserven pro open no
3 Aug 9 '03 rus>deu торговля запчастями для автомобилей Handel mit Ersetzteilen für Kraftfahrzeuge easy closed ok
- Aug 9 '03 rus>deu Мы поставляем и реализуем автомобили Wir liefern / stellen zu und realisieren Wagen easy closed no
Asked | Open questions | Answered