Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '12 fas>eng دفاتر رسمی پلمپ شده fromal sealed books/records/regsitry pro closed ok
- May 6 '12 fas>eng تفرعن hard-heartedness/ferocity/dictatorship pro closed ok
- May 6 '12 fas>eng کوچک انگاری humiliation/degradation pro closed ok
4 May 5 '12 fas>eng مطبوعات دوره‌ای periodicals pro closed no
- May 2 '12 fas>eng صحافی نرم با رویه های شفاف Softcover - laminated pro closed no
- May 2 '12 fas>eng صحافی سخت با روکش hardcover/hardback//case(bound)/perfect binding pro closed no
2 May 1 '12 fas>eng حقوق مجاور Related rights/neighboring rights pro closed no
2 Apr 29 '12 fas>eng حروف‌نگاری typesetting pro closed no
2 Apr 29 '12 fas>eng حروف‌نگاری شده typesetted pro closed no
- Apr 29 '12 fas>eng پایگاه‌های اطلاع رسانی رسمی official websites pro closed ok
2 Apr 28 '12 fas>eng آثاری معیاری و مطلوب standard and ideal (desirable) work(s) pro closed no
- Apr 24 '12 fas>eng حق التالیف author's fee pro closed ok
- Apr 23 '12 fas>eng مصوبات ratified/sanctioned laws/regulations-- ratifications pro closed ok
2 Apr 23 '12 fas>eng رئیس ادارۀ کل نگارش General Manager of the Writing/Authoring Department pro closed no
3 Apr 23 '12 fas>eng به کوشش Prepared by pro closed no
- Apr 19 '12 fas>eng علی‌الحساب advance payment pro closed ok
- Apr 18 '12 fas>eng قرارداد واگذاری transfer contract pro closed no
- Apr 18 '12 fas>eng خروج ارز flight of foreign currency pro closed ok
- Apr 12 '12 fas>eng زرنگار Zarnegar pro closed ok
- Apr 12 '12 fas>eng نشانه‌های مطبعی printer marks pro closed no
3 Apr 11 '12 fas>eng تعلیقات Comments/addendum pro closed no
NP Mar 16 '11 eng>kur Translation وه‌رگێڕ easy open no
Asked | Open questions | Answered