Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '09 deu>pol religiös überhöhen tu: sublimować pro closed no
2 Dec 8 '09 deu>pol Tiefendimension głębszy wymiar miłości pro closed no
2 Dec 6 '09 deu>pol "Liebe nenne ich die Bewegung der Seele, sich an Gott um seiner selbst miłością nazywam poruszenie duszy pro closed no
4 Dec 7 '09 deu>pol In der Liebe wird das Liebenswerte des Du sichtbbar. w miłości widocznym jest to, co warte miłowania pro closed no
3 Dec 7 '09 deu>pol "Schöhnheit, kraft derer das Auge des Geliebten schön ist für den Liebenden" piękno, którego siła spojrzenie kochanka.... pro closed no
2 Dec 3 '09 deu>pol Die Menschen tragen im Eros eine Zeugungskraft in sich człowiek nosi w sobie siłę płodności Erosa pro closed no
4 Dec 3 '09 deu>pol wie das Abbild am Urbild teilhat obraz znajduje swój wzór w pierwowzorze pro closed no
- Dec 3 '09 deu>pol Urschönheit prapiękno pro closed no
2 Dec 3 '09 deu>pol Liebe vergöttlicht uns miłość dodaje nam boskości pro closed no
4 Dec 2 '09 pol>deu akt nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela Ernennungsurkunde einer Berufsbeförderungsstufe für Lehrer pro closed ok
4 May 22 '07 pol>deu pedagogika opiekuńczo-wychowawcza Betreuungs- und Erziehungspädagogik pro closed ok
4 Apr 26 '07 pol>deu poziom nizszy sredniozaawansowany untere Mittelstufe pro closed no
- Apr 12 '07 deu>pol Mach mit! Zrób to z nami! pro closed no
- Mar 28 '07 pol>deu promotor pracy magisterskiej Magistervater pro closed ok
4 Mar 9 '07 pol>deu OIOM Intensivstation pro closed ok
3 Jan 16 '07 deu>pol Er bündelte erfolgreich die kunsthandwerklichen Fähigkeiten der Bewohner, um die skutecznie potrafił wykorzystać zdolności artystyczne mieszkańców pro closed no
- Jan 14 '07 pol>deu pouczenie Merkblatt pro closed no
4 Jan 4 '07 deu>pol tiefenpsychologischen Erkenntnisse teorie z zakresu psychologii głębi/psychoanalizy pro closed no
4 Dec 16 '06 pol>deu praca doktorska Doktorarbeit pro closed ok
4 Dec 16 '06 pol>deu doktorantka Doktorandin pro closed ok
- Dec 8 '06 deu>pol Versorgungsträger płatnik pro closed no
- Dec 8 '06 deu>pol Erregungsausbreitung im Herzen rozprzestrzenianie się pobudzenia w sercu pro closed ok
- Dec 8 '06 deu>pol hypertrophiert powiększona lewa komora serca pro closed ok
4 Dec 8 '06 deu>pol Extremitätenmuskulatur muskulatura kończyn pro closed ok
- Nov 13 '06 deu>pol "Alt und Jung" dla młodych duchów i duchem młodych pro closed no
- Nov 12 '06 deu>pol Studentenbewegung fala wystąpień studenckich pro closed ok
- Nov 9 '06 deu>pol Leistungsstärke skuteczność działania pro closed ok
4 Nov 6 '06 deu>pol Straßenraumgestaltung zagospodarowanie układu ulicy pro closed ok
3 Nov 6 '06 pol>deu w zakresie i na zasadach im Bereich und gemäß genannten Regeln pro closed no
- Nov 2 '06 deu>pol Lebensader trakcja życiodajnego oddechu pro closed no
4 Oct 31 '06 deu>pol Muße czas wolny pro closed no
4 Oct 29 '06 pol>deu kameralna rezydencja einzelne Villen pro closed no
- Oct 26 '06 deu>pol in diesem Sinne i dalej w myśl tego pro closed no
4 Oct 26 '06 pol>deu Dyplom ukonczenia jednolitych studiów magisterskich Hochschuldiplom (Magisterabschluss) pro closed no
- Oct 26 '06 deu>pol Nebenforderung wierzytelność poboczna/dodatkowa pro closed no
- Oct 26 '06 deu>pol Zweifel nicht auf sich beruhen lassen pozbyć się wątpliwości pro closed ok
- Oct 25 '06 pol>deu malżenstwo rozwiązane wyrokiem sądu die Ehe wurde nach dem Gerichtsurteil geschieden pro closed ok
4 Oct 22 '06 pol>deu Komisja Wydzialowa Fakultätskommission pro closed ok
4 Oct 22 '06 pol>deu I stopnia Bachelorstudium pro closed ok
- Oct 22 '06 pol>deu sentencja Satz pro closed no
4 Oct 20 '06 deu>pol Preis-/Leistungsverhältnis vs. Qualität - patrz poniżej klasa / standard pro closed no
4 Oct 20 '06 deu>pol Gestaltungsbild strona wizualna pro closed no
- Oct 20 '06 deu>pol Vorsprung durch Kompetenz kompetencja daje nam przewagę pro closed ok
- Oct 19 '06 pol>deu średnie wykształcenie Oberschulabschluss pro closed no
4 Oct 19 '06 deu>pol eine zusätzliche Einmalaktion dodatkowa jednorazowa akcja/promocja pro closed no
4 Oct 18 '06 pol>deu Gminny Osrodek Pomocy Spolecznej Dzial Swiadczen Rodzinnych Gemeindeeinrichtung für Sozialhilfe Abteilung für Familienbeihilfe pro closed no
4 Oct 18 '06 pol>deu swiadczenie pielegnacyjne Pflegeleistung pro closed no
4 Oct 18 '06 deu>pol Hinweise A. Mitzuf. Besond. Beiblatt informacje na dołączonym arkuszu dodatkowym pro closed ok
- Oct 17 '06 pol>deu renowator zabytków architektury Baurestaurator pro open no
4 Oct 15 '06 deu>pol Führungsverhalten działania koordynacyjne/kierownicze pro closed no
Asked | Open questions | Answered