Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 22 esl>eng inducción a la prescripción induced prescribing/prescription pro closed ok - Jan 19 esl>eng Se previene la solicitud see meanings pro closed ok - Aug 23 '23 esl>eng biocarga acuosa/oleosa bioburden in water/oil pro closed no 4 Jul 10 '23 esl>eng conformar (here) consist of pro closed no 4 May 9 '23 esl>eng Calificación por partículas de áreas Airborne particulate matter classification/grading pro closed ok - Feb 18 '23 esl>eng 300 mcg Fentanyl pp 8 ml/h DR DR = delayed release pro just_closed no 4 Oct 17 '22 esl>eng KIT PERIFERICO peripheral IV infusion set pro closed ok 4 Jun 19 '22 esl>eng desvanecerse [the entire text/all of the text] disappears/disappeared pro closed no 4 Jun 18 '22 esl>eng tratamiento anticáncer hormonal hormonal therapy to treat cancer pro closed no 4 Feb 22 '22 esl>eng droga blanca bulk drug pro closed ok 4 Jan 19 '22 esl>eng N-uronidación directa direct N-oxidation pro closed ok 4 Nov 4 '21 esl>eng potencia del estándar strength of the standard solution pro closed ok 4 Nov 3 '21 esl>eng buffers patrones standard buffer solutions pro closed ok 4 Sep 17 '21 esl>eng crisis de inicio parcial focal onset seizure pro closed no 4 Jul 22 '21 esl>eng hipotecación compromise/compromising pro closed ok - Jul 19 '21 esl>eng gránulos separadores granules separators pro closed no 4 Jan 12 '20 esl>eng Gama grama Gamma scan/scintigraphy pro closed no 4 Jan 12 '20 esl>eng radio nucleótidos radionuclide [angiography] pro closed no - Nov 11 '19 esl>eng CONTACTO SECRETARÍA CONTACT: [RESEARCH ETHICS COMMITTEE] SECRETARIAT pro closed no - Oct 13 '19 esl>eng autorización de expendio authorization to dispense pro closed no 4 Jul 16 '19 esl>eng prick test monovalente skin prick testing for an allergen/a single allergen pro closed no 4 Jul 16 '19 esl>eng prick test polivalente skin prick testing for multiple allergens pro closed no 1 Jun 14 '19 esl>eng MERCAPTOCTAN SULFONATO SODICO MESNA (sodium 2-mercaptoethane sulfonate) pro closed ok 4 May 9 '19 esl>eng TOC TOC pro closed ok - Mar 2 '19 esl>eng Periodificación Time period/time frame/frequency pro closed no - Apr 18 '18 esl>eng corte de plazo (in this case) deadline pro closed ok 4 Apr 16 '17 esl>eng contenido unitario concentration easy closed ok - Mar 28 '17 esl>eng título décimo cuarto Title 14 pro just_closed no 4 Mar 7 '17 esl>eng propias del departamento specific to the department pro closed ok 4 Jan 7 '17 esl>eng caída de título fall/decline/decrease in titer pro closed ok 4 Jan 5 '17 esl>eng plaqueará will be plated pro closed ok - Dec 21 '16 esl>eng pendiente conscientious pro closed ok 4 Sep 3 '16 esl>eng radiofármaco radiopharmaceutical pro closed ok - Jul 1 '16 esl>eng muestra a tiempo cero sample [taken] at zero/0 min pro closed no 4 Jul 2 '16 esl>eng pico de interés peak of interest pro closed no - Jun 26 '16 esl>eng con troquel anulado with the die annulled/cancelled/eliminated pro closed ok 4 May 20 '16 esl>eng versiones version movements pro closed ok 4 Mar 5 '16 esl>eng dudosa secuela de necrosis inferior possiblity of sequela/ae of inferior necrosis/possible sequela/ae of inferior necrosis pro closed no - Mar 3 '16 esl>eng apirógena non-pyrogenic pro closed ok 4 Mar 2 '16 esl>eng agua con reactivo LAL LAL reagent water/Reagent Water pro closed ok 4 Feb 28 '16 esl>eng partículas en suspensión [colorless solution] free of suspended particles pro closed ok 4 Feb 28 '16 esl>eng bulto bundle/package/bale pro closed ok - Feb 23 '16 esl>eng AQL acumulado AQL pro closed ok 4 Feb 23 '16 esl>eng sendas pipetas de doble aforo each pipette marked with a double ring pro closed ok 4 Feb 15 '16 esl>eng por diferencia de due to a difference in weight pro closed ok 4 Feb 14 '16 esl>eng Requerimientos de adecuación del sistema system suitability requirements/parameters/specifications pro closed ok 4 Feb 12 '16 esl>eng en celda in a (1-cm) cell pro closed ok 4 Feb 8 '16 esl>eng filtración esterilizantes sterile filtration pro closed ok - Feb 6 '16 esl>eng cajas de cartulinas cardboard boxes pro closed ok - Feb 2 '16 esl>eng controlados contra placebo against placebo pro closed ok Asked | Open questions | Answered