Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 '18 por>eng arte contestatória contestatory art pro closed ok
- Feb 5 '17 eng>por "Art comes from life" "A arte vem da vida" pro closed no
4 Jan 27 '17 por>eng montagem production pro closed ok
4 Jul 24 '15 eng>por establishment-baiting contrário às instituições, (anti-establishment) pro closed ok
- Jul 14 '15 eng>por took far too much for granted davam muito pouco valor pro closed ok
- Nov 11 '14 eng>por pitted one group of instruments against another colocavam os grupos de instrumentos competindo entre si (a competir entre si) pro closed no
4 May 13 '14 eng>por Full Cry caça com cães pro closed ok
- Nov 17 '13 eng>por Clear Line technique técnica de linhas claras pro closed no
4 Nov 9 '13 eng>por diversion Program programa de desvio (ou programa alternativo) pro closed no
- Nov 9 '13 eng>por voices out of comentários (opiniões) dos pro closed ok
4 Jun 18 '13 eng>por Smudge brushes pincéis de borrar pro closed ok
- May 28 '13 eng>por SPATIAL CRITICALITY criticidade do espaço pro closed no
4 Mar 30 '13 eng>por giving pride of place conceder (dar) lugar de honra ///concedendo (dando) lugar de honra pro closed ok
4 Mar 30 '13 eng>por 16-motif com 16 motivos pro closed ok
- Mar 8 '13 eng>por Flaring (edge) aresta (ou borda) conica pro closed ok
- Mar 7 '13 eng>por free standing (figuras) autônomas pro closed ok
- Mar 5 '13 eng>por Underglaze aplicado sob a vidragem pro closed no
4 Feb 23 '13 eng>por surfing part Surfe, parte 1&2 (Surfando, parte 1&2) pro closed ok
4 Feb 23 '13 eng>por croups of masks grupos de máscaras pro closed ok
- Jan 27 '13 por>eng multimateriais multiple materials pro closed ok
- Oct 16 '12 eng>por tramp art arte da reciclagem, arte da recuperação pro closed ok
- Sep 5 '12 eng>por drawing office practice Prática de desenho para (de) escritório pro closed ok
4 May 25 '12 por>eng plane plane(s) pro closed ok
- Apr 13 '12 por>eng estrutura projetual project structure, project-related structure pro closed ok
- Apr 13 '12 por>eng excessivamente simpático ao capital too capital-friendly pro closed ok
4 Apr 13 '12 por>eng intempestiva inopportune, untimely pro closed ok
4 Oct 1 '11 eng>por Proof impression prova (tipográfica) pro closed ok
4 Jul 6 '11 eng>por rose engine ferramenta para guilhoché (para ornamentos em guilhoché) pro closed ok
4 Mar 15 '11 por>eng nove, noves fora nada nine, casting out nine gives zero (nothing) pro closed no
4 Feb 26 '11 eng>por bring in the harvest a colheita pro closed no
- Feb 25 '11 por>eng mais densas ou mais espessas more density or texture pro closed ok
4 Jan 12 '11 eng>por Carga dramática dramatic content pro closed ok
- Jan 1 '11 eng>por a road company uma companhia itinerante, uma empresa itinerante pro closed ok
- Nov 20 '10 por>eng o mais certo seria que it would be more correct, it would be better easy closed ok
- Nov 19 '10 por>eng problematização do real problematization of the real (of the reality) pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>por found elements elementos encontrados pro closed ok
4 Jul 20 '10 eng>por Sepia shadows sombra de sépia, tons de sépia pro closed ok
- Jun 11 '10 eng>por biscuit-baked porcelain biscuit de porcelana pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>por length to the nose "alongar" o nariz pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>por working against penteado ao contrário pro closed ok
4 Jun 2 '10 eng>por HAIR PARTS repartido do cabelo, repartições do cabelo pro closed ok
4 May 31 '10 eng>por one-length corte de fio reto pro closed ok
4 May 31 '10 eng>por flapper melindrosa, jovem rebelde pro closed ok
4 May 31 '10 eng>por “cookie cutter’’ hairdresser cabeleireiro de "um corte só", cabeleireiro de produção em massa pro closed ok
- May 28 '10 por>eng rasteirado talked out of his goal, sidetracked pro closed no
4 Apr 27 '10 eng>por Gallery Hopping visitar galerias (de arte) pro closed ok
- Apr 3 '10 por>eng que dá a vi-ver! that entices us to see-to live (or similar construction with seeing-living) pro closed no
4 Mar 11 '10 eng>por Reprint Poster cartaz reimpresso, poster reimpresso easy closed ok
- Feb 2 '10 eng>por room-size installation instalação ocupando uma sala inteira pro closed ok
4 Dec 3 '09 eng>por backing sheets folha para matrizes, folha para reforço pro closed ok
Asked | Open questions | Answered