Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 27 '22 ita>ita l’esercizio potrà anche essere semplice, ma non è assolutamente facile Chiarissima pro closed no 4 Aug 26 '19 rus>ita имеется в наличии банковский счет si dispone di un conto bancario pro closed no 4 Sep 24 '18 rus>ita межслоевой ленточной изоляций Isolamento a nastro tra strati pro closed no 4 Sep 23 '18 ita>rus movimento automatico di manifattura автоматический механизм собственного производства pro closed no 4 Sep 16 '16 rus>ita добавленная стоимость valore aggiunto pro closed no 4 Oct 8 '15 ita>ita simboli maggiore/minore con lo spazio pro closed no - Jul 30 '15 rus>ita менеджер по оптовым продажам responsabile vendite all'ingrosso pro closed no 4 May 1 '15 rus>rus ...", запятая не нужна pro closed no 4 Jan 4 '14 ita>rus instillare nei secondi idee infondate внушить ошибочные (беспочвенные) представления pro closed ok 4 Jan 4 '14 ita>rus ci mettono mezzo secondo con la riparazione отремонтируют вмиг easy closed ok 4 Dec 25 '13 ita>rus arricchirci l 'anima di spiritualità e bonta ' sempre più привнести в нашу душу ещё больше духовности и доброты easy closed no 4 Aug 13 '12 rus>ita действующего на основании Устава in virtù dei poteri conferitigli dallo statuto, in forza del vigente statuto pro closed ok 4 Oct 5 '11 rus>rus прошло немало времени, пока [не] обнаружили Зависит от контекста pro closed no 4 Jun 30 '11 ita>rus mandandone indenne il fornitore не возлагая её на поставщика pro closed no - Jun 29 '11 ita>rus ci stà provando Пытается взять нахрапом, наглостью easy closed ok 4 May 19 '11 ita>rus Che belle le eccezioni! Исключения - это здорово! pro closed ok - Apr 7 '11 ita>rus è tutto grasso che cola. и то хлеб pro closed ok 4 Nov 15 '10 ita>rus Quanto Basta то, что нужно/вот и всё, что нужно/(этого) достаточно для того, чтобы pro closed ok 4 Nov 1 '10 ita>rus hai stoffa da vendere способностей (таланта) тебе не занимать pro closed no 4 Nov 1 '10 ita>rus Facendo costi Facendo così - (поступая) таким образом. Oppure facendolo costì - делая это здесь (или там у вас) pro closed no 4 Oct 25 '10 ita>rus in linea di massima risentirsi здесь: в общем и целом, списаться по электронной почте pro closed no 4 Oct 14 '10 ita>rus Qua rubare La frase è incompleta o sentita male pro closed ok - Sep 16 '10 ita>rus distanze via terra расстояния по суше, сухопутные расстояния easy closed no 4 Sep 16 '10 ita>rus Che sia всё равно/называйте, как хотите pro closed no 4 Jul 14 '10 ita>ita Seppellito e sepolto Seppellito - azione, letterale; sepolto - azione e stato, letterale e figurato easy closed ok 4 Jun 7 '10 ita>rus in mezzo al diritto вплотную занимаюсь правом, варюсь на правовой кухне, живу правом pro closed ok - May 13 '10 ita>rus S.N.C. c.a.p. senza numero civico pro closed ok 4 Apr 20 '10 ita>rus sbocco lavorativo возможность/перспективы трудоустройства pro closed ok 4 Mar 2 '10 ita>rus pratica vari hobby fai da te рукоделие/домашнее конструирование/ремонт и изготовление изделий своими руками pro closed ok 4 Feb 11 '10 ita>ita un tipo di cetriolo... Tortarello bianco barese pro closed no 4 Feb 1 '10 ita>rus Assiыtente Amm.vo / Cont. младший бухгалтер pro closed ok 4 Dec 29 '08 ita>rus G.I.P.S. Napoli Межрегиональный экспертно-криминалистический отдел pro closed ok 4 Sep 2 '08 ita>bel direttore dei servizi generali amministrativi Загадчык/дырэктар гаспадарча-адміністрацыйнай службы/па гаспадарча-фінансавай частцы easy closed ok 4 Oct 15 '07 esl>ita cruzar datos Incrociare i dati pro closed ok 4 Oct 15 '07 esl>ita consistencia Corpo pro closed ok Asked | Open questions | Answered