Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 26 '14 deu>fra Druckstanze presse à découper pro closed ok
- Oct 8 '13 deu>fra Saugwalze tambour d'aspiration pro closed ok
- Jun 29 '12 deu>fra rückstichgeheftet piqué dans le pli pro closed ok
- Mar 31 '11 fra>deu contrôle des surimpressions et de la charge d’encre Steuerung des Übereinanderdrucks und des Farbauftrags pro closed ok
4 Oct 27 '09 deu>fra schuppen partiellement superposer les feuilles pro closed ok
4 Oct 18 '09 deu>fra kaschieren pelliculer pro closed ok
4 Sep 22 '09 fra>deu Le chemin de fer Blattplanung (Story-Planung) pro closed ok
- Jun 17 '09 deu>fra Standproof feuille de positionnement (feuille d'imposition) pro closed no
4 Jun 15 '08 esl>deu Alveolos Näpfchen (auch Waben(-strukturen)) pro closed no
4 Apr 23 '08 fra>deu engraissement Tonwertzunahme pro closed ok
4 Feb 27 '08 deu>fra Banderoliereinschub module de banderolage pro closed no
4 Feb 25 '08 deu>fra Fehlablage mauvaise réception (des feuilles) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered