This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '08 eng>rus Leena Ylä-Mononen Fi > Ru pro closed no
4 Aug 6 '08 hun>eng súlyprés gravimetric press (?) pro closed no
4 Jun 4 '08 hun>ita hajlatképzés (tetőnél) Piegatura? pro closed ok
- May 22 '08 rus>eng пейте кофе на здоровье (Please) help yourself to coffee pro closed ok
- Feb 20 '08 hun>eng résvezérlésű motor Slot engine? pro just_closed no
- Feb 20 '08 eng>rus milligauge микрометр pro closed ok
- Feb 20 '08 rus>eng ккал./н.куб.метров А не "номинальных" ли ? pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>rus Poz пунцолановый ~ pozzolan [pozmix] pro closed no
4 Feb 20 '08 eng>rus HLC Может быть, это halliburton light cement ? pro closed no
- Feb 15 '08 ita>eng VALUTAZIONE TERMOIGROMETRICA Evaluation of thermohygrometric conditions pro closed ok
- Feb 7 '08 ita>eng Chicche di patate palline di patate ? pro closed ok
- Feb 7 '08 eng>hun skin corrective program Bőrjavító pro closed no
- Feb 5 '08 hun>rus Count Gyula Andrassy Kúria = Усадьба pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>rus magnetic stirrer bars мешалка магнитная pro closed ok
- Jan 6 '08 ita>rus Tutto per un break stuzzicante, ma sano. Все для вкусного и полезного перекуса pro closed ok
- Jan 6 '08 eng>hun no pure aluminium coating adelékmentes aluminium(ból készült) bevonat nélkül(i) pro closed no
- Jan 7 '08 eng>hun powered by XYZ támogatja a(z) xyz pro just_closed no
- Dec 11 '07 rus>eng на руки просто cash pro closed ok
NP Dec 9 '07 rus>eng Градообразующее предприятие one-company town pro closed no
- Dec 8 '07 eng>rus pallet mover вилочный (авто)погрузчик pro closed ok
- Dec 7 '07 rus>eng недоборы underrun или shortfall? pro closed no
- Dec 5 '07 eng>hun tarting price http://www.thefreedictionary.com/tarting pro closed ok
- Dec 5 '07 ita>eng disinfezione by weeping by spraying, forse? pro closed no
4 Dec 5 '07 rus>ita Подчиненность (Rapporto di) dipendenza pro closed ok
- Dec 5 '07 ita>eng madre campione champion sow pro closed ok
- Dec 3 '07 ita>eng ibridatori hybridizer (or hybridist? ) pro closed ok
- Nov 27 '07 eng>ita stone resin V. links allegati (non so se saranno utili...) pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ita aluminum cup crogiolo in aluminio pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>rus All parties have disconnected the line может быть, раз-(или от-) единились? pro closed no
4 Nov 23 '07 ita>eng Bicchieri in cristallino soffiato in automatico machine-blown crystal pro closed ok
3 Nov 23 '07 eng>ita pinched cock morsetto o pinza pro closed no
4 Nov 23 '07 rus>eng soderzhatelnaya vzaimosvyaz Profound / informative / substantial / purposeful interaction pro closed no
- Nov 23 '07 eng>hun butter one's bread on both sides". "van mit a tejbe aprítania" pro closed no
4 Nov 22 '07 rus>eng Фитонатуралис Phytonaturalis pro closed ok
- Nov 22 '07 ita>eng interruttore principale main supply switch pro closed ok
- Nov 22 '07 rus>eng энергопринимающее устройство energy receiving device pro closed no
- Nov 22 '07 eng>rus #8 or #10 copper wire Диаметр pro closed ok
- Nov 22 '07 eng>rus Lahovice Лаховице pro closed ok
- Nov 22 '07 rus>eng широта души generous attitude / generous personality pro closed ok
NP Nov 21 '07 eng>rus CCTV and VSS Система видеонаблюдения и промышленное телевидение pro open no
- Nov 21 '07 rus>eng деревня provincial pro closed ok
- Nov 21 '07 rus>eng в дежурном порядке in running order pro closed no
- Nov 21 '07 ita>eng quinconie (repeating the pattern of the) five dots of a die pro closed ok
4 Nov 21 '07 rus>eng osveshchennost vozrastet v poltara raza (intensity of) illumination will grow by half easy closed no
- Nov 21 '07 ita>eng affinamento dressing pro closed no
3 Nov 21 '07 hun>eng májvágó hepatotome dissector pro closed no
- Nov 21 '07 eng>rus super lift сверхмощный, или большегрузный pro just_closed no
- Nov 20 '07 eng>hun 'every cloud has a sliver lining' minden rosszban van valami jó pro closed no
- Nov 20 '07 rus>eng веб предствительство web(site) management pro closed no
4 Nov 20 '07 hun>eng az üsző marja withers / shoulder of (the) heifer pro closed no
Asked | Open questions | Answered