Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 26 '21 deu>eng Gewinn/Verlust-Rechnung simplified statement of unrealized gains/losses pro closed ok 4 Dec 7 '20 deu>eng B-Depot securities escrow account pro closed ok - Dec 7 '20 deu>eng A-Depot trading account securities portfolio pro closed no 4 Dec 7 '20 deu>eng Bestandsverkäufer long seller pro closed ok 4 Aug 30 '18 deu>eng unternehmenstitel kaufen buy a particular security pro closed ok - May 18 '17 deu>eng weissrechnen "whitelisting" pro closed no 4 Feb 15 '12 deu>eng Aktienbeteiligung equity investments/equity interests pro closed ok 4 Sep 6 '11 deu>eng Rentenanlagen fixed-income investments pro closed ok - Feb 21 '11 deu>eng voll liberiert geltende Namensaktien fully paid-in pro closed ok 4 Aug 17 '10 deu>eng Sekundärmarktrendite-Bund Bund secondary market yield pro closed ok 4 Mar 9 '10 deu>eng Anleihen/Renten long-term interest-bearing securities / fixed-income securities pro closed ok - Jul 15 '09 deu>eng ertragsoptimiertes Portfolio maximized income portfolio pro closed no - Feb 12 '09 deu>eng Zins- und Aktienmärkte debt and equity markets pro open no 4 Jul 2 '08 deu>eng vornehmen lassen have X done/amde pro closed ok 4 Mar 29 '08 deu>eng je dividendenberechtigter Stückaktie per no par share entitled to dividends pro closed ok 4 Sep 7 '07 deu>eng Verwaltungsreglements management company's (internal) rules pro closed ok 4 Sep 7 '07 deu>eng Kapitalzusage capital commitment pro closed ok 3 Sep 6 '07 deu>eng Kursvolatilität (share) price volatility pro closed ok 4 Jun 2 '07 deu>eng Aktien stock or shares pro closed ok 4 Apr 29 '07 deu>eng Finanzmarktgesetz Financial Market Act pro closed no - Jan 30 '07 deu>eng Tätigung von Anlagen including making investments/ the actual investments pro closed no 4 Sep 24 '06 deu>eng ausstoppen stop losses were triggered pro closed ok 4 Sep 13 '06 deu>eng anteilsmässig as to the proportion pro closed ok - Sep 13 '06 deu>eng Kapital Article pro just_closed no 4 Sep 13 '06 deu>eng Engagement-Reduktion reduction in the exposure (for extant positions) pro closed ok 4 Sep 11 '06 deu>eng Leerverkaufspositionen auf einzelnen Titeln net short positions in individual issues/stocks pro closed ok - Aug 22 '06 deu>eng Forderungswertpapiere debt instruments pro closed no 4 May 6 '06 deu>eng Inhaberstückaktie no par bearer shares pro closed ok 4 Mar 12 '06 eng>deu trading free float im Handel befindlichen Streubesitz pro closed ok 4 Mar 12 '06 eng>deu as much ... then genauso .. wie pro closed no - Feb 8 '06 eng>deu eligible investments satzungsmäßige Anlagen pro closed ok - Dec 19 '05 eng>deu dividend vs. distribution Dividende(auschüttungen) / Ausschüttungen pro closed ok 4 Dec 18 '05 eng>deu hold certain sihe unten pro closed no 4 Dec 13 '05 deu>eng stimmrechtlose Vorzugsstückaktie non-voting no-par prefered shares pro closed no - Oct 30 '05 eng>deu Hilfe bei Satz ... auf- oder abwärts ... pro closed ok 4 Oct 27 '05 eng>deu balance sheet investments/ off-balance sheet investments bilanzielle bzw. außerbilanzielle Investitionen pro closed ok - Aug 12 '05 eng>deu supporting prices Preisunterstutzung durch .... pro closed no 4 Aug 10 '05 deu>eng Auflage subscription pro closed ok 4 Apr 25 '05 eng>deu Satzverständnis (Corporate-Bond-Markt) geringere Spanne pro closed no - Mar 20 '05 eng>deu developing an equity financing and fixed income financing capability ein Konzept erstellen um Aktien- sowie Anleihen-Finanzierungsgeschäfte betreiben zu können pro closed ok 4 Mar 9 '05 eng>deu perpetual deeply subordinated notes ewige (tief-)nachrangige Anleien pro closed ok 3 Jan 14 '05 deu>eng Frankfurt am Main für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts list of entities for whom FaM is the court of juridiction pro closed no - Sep 29 '04 deu>eng Erstzeichnungsperiode initial subscription period pro closed no 2 Sep 10 '04 deu>eng IV C 1-S 2252-56/01 IV C 1-S 2252-56/01 pro closed no 4 Sep 3 '04 deu>eng mit der Basistranche fungibler Obligationen bonds that are identical with those of the original (first) tranche pro closed ok 4 Jun 17 '04 deu>eng Aktienoptionsprogramm stock option plan/program (ESOP) pro closed ok 4 Mar 16 '04 eng>deu Street Kapitalmärkte oder Investmentbanken pro closed no 3 Dec 2 '03 deu>eng Inhaberteilrechte fractional bearer rights pro closed ok 4 Nov 24 '03 eng>deu fully underwritten placement vollig übernommene Plazierung pro closed ok - Oct 9 '03 eng>deu in-the-money rights offering "in-the-money' Bezugsangebot pro closed ok Asked | Open questions | Answered