For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance. T01-Start Creating Your Non-CAT Glossaries
|
|---|
| | teju 
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
| Will this class be offered again? | Mar 9, 2011 |
Hi Claudia,
I'm interested in taking this class, but I will be out of town when it's held. Will you be offering it in the future?
Saludos,
Ana (teju)
| | | | | Possible solutions | Mar 10, 2011 |
Hello Ana,
Since the training will be held April 19, more than in a month, there are no other training planned at the meantime on this topic. Once another training is planned it will be made visible at the webinar center here, http://www.proz.com/translator-training/format/webinar-presentations
Also, you might wish to check upcoming webinars Cla... See more Hello Ana,
Since the training will be held April 19, more than in a month, there are no other training planned at the meantime on this topic. Once another training is planned it will be made visible at the webinar center here, http://www.proz.com/translator-training/format/webinar-presentations
Also, you might wish to check upcoming webinars Claudia Brauer offers by clicking on "See all courses instructed by this trainer »" from the training page.
More over, if it is not possible for you to attend the training, no problem, you might wish to register and pay for the training and then receive handouts offered by the trainer and webinar video recording shortly after the webinar.
You will have unlimited access to the video and it can be reached from the video center, http://www.proz.com/translator-training/format/videos
Hope this helps!
Please let me know if you have any other doubts or concerns and wish you a good day!
My bests,
Helen ▲ Collapse
| | | | | not available at the time of the course | Apr 17, 2011 |
Hello.I am really interested in taking this class but i won't be available at the time it will be held.
Is there any other option? like watching it later or maybe downloading the video to watch later?
| | | | | All registered and paid users will be provided with the video link | Apr 17, 2011 |
Hello milamignossi,
Thank you for your interest in the training. Indeed, unlimited access to the video along with the handouts will be provided for all registered and paid users, even if they do not attend the class.
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | |
|
|
|
Yes...this information helps a lot...thanks very much...
| | | | | where to find the material | Apr 19, 2011 |
As I mentioned before i won't be able to attend the webnar at the time it will he held.
where can i find the material (video and hadouts) later to watch and study with it?
| | | | | Course material will be sent | Apr 22, 2011 |
Hello Ms. Mignossi Ferreira,
Usually the 'attendees' (= registered and paid) will receive an eMail with the link to the handouts as well as the video taken during the course.
It did not yet happen. Be patient. It will come surely.
Best regards
Désirée Staude
| | | | | Course handouts and video have been sent | May 12, 2011 |
Dear all,
Many thanks for attending the training and for your patience.
Please note that it may take about one working week to deliver training materials (video and handouts).
Links to the training materials have been emailed to all registered and paid users. If you have not received them or having trouble opening files please submit a support request and describ... See more Dear all,
Many thanks for attending the training and for your patience.
Please note that it may take about one working week to deliver training materials (video and handouts).
Links to the training materials have been emailed to all registered and paid users. If you have not received them or having trouble opening files please submit a support request and describe what is going wrong, http://www.proz.com/support/ . To get access to the video, please follow this link, http://www.proz.com/videos/Translation%20skills%20development%20&%20client%20services/775
Hope this helps!
Have a nice day.
My bests,
Helen ▲ Collapse
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » T01-Start Creating Your Non-CAT Glossaries | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
