译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息,从而推广您所做的工作,并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目?

Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

I have been working on legal documents (birth, death certificates), also educational material and transcripts.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Legal certificates and educational materials.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Lots of Birth and Death Certificates, school curriculums and transcripts. Battery usage safety regulations.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Legal documentation and certificates.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Just finished a Real Estate Title update document (20 pages)


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Just finished a death certificate.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Just finished a Health Provider survey.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Just finished a health care provider flyer, and death certificate.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

NJ Birth Certificates


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

COVID-19 related manual.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Legal documents, apostille, civil statistics documentation


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Reviewing a document on contact lenses.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

• I recently worked for Translation Link LLC (USA). Marriage certificate. July, 2020. Contact: Kate Spahiu at [email protected].


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

I recently translated COVID-19 flyers. Also company newsletters on bylaws.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Just finished several school transcripts, I am becoming more proficient on legal documentation, still I would like to have a larger workload; also I am looking to have a MemoQ license for free since I cannot afford one.


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda发布自ProZ.com分享:

Legal docs


Cool!

I Do That