번역 - 예술 및 비즈니스 » Artificial languages »
Off topic: Klingon language added to Deutsche Welle
스레드 게시자: Sherey Gould
Sherey Gould
Sherey Gould  Identity Verified
Local time: 12:59
독일어에서 영어
Sep 16, 2004

BERLIN, Germany (Reuters) -- German broadcaster Deutsche Welle has added Klingon, spoken by the bumpy-headed aliens of the "Star Trek" television series, to the 30 languages used on its Web site, the network has said.

The pages, at http:/klingon.dw-world.de/english/index.php, were added to celebrate the site's 10th anniversary.

"The dialogue of cultures does not end at the edge of our solar system," Deutsche Welle director Erik Bettermann said in a statement.
 
pucoug (X)
pucoug (X)  Identity Verified
Local time: 00:44
영어에서 힌디어
+ ...
Didn't see your post :) Sep 16, 2004

Hi Sherey,

Didn't see your post before I posted mine I guess we read the story at the same time.


Sherey Gould wrote:

BERLIN, Germany (Reuters) -- German broadcaster Deutsche Welle has added Klingon, spoken by the bumpy-headed aliens of the "Star Trek" television series, to the 30 languages used on its Web site, the network has said.

The pages, at http:/klingon.dw-world.de/english/index.php, were added to celebrate the site's 10th anniversary.

"The dialogue of cultures does not end at the edge of our solar system," Deutsche Welle director Erik Bettermann said in a statement.
 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
폴란드
Local time: 20:59
회원(2004)
영어에서 폴란드어
+ ...
toH, tlhIngan Hol DajatlhlaH 'e' DaneH'a'?[tlh] Sep 16, 2004

Sherey Gould wrote:

"The dialogue of cultures does not end at the edge of our solar system,"



Certainly not!
And do you know that it is possible to ask a KudoZ question in Klingon? You never know who is on the other end of internet...


Magda



[Edited at 2004-09-17 00:13]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Klingon language added to Deutsche Welle






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »