번역 - 예술 및 비즈니스 » Fun with ProZ.com »
Off topic: Wow. An Apple Watch every Friday!
스레드 게시자: Tom in London
Tom in London
Tom in London
영국
Local time: 16:32
회원(2008)
이탈리아어에서 영어
Oct 5, 2016

I wondered what those little cars were that have suddenly appeared at the top of the Proz website, so I clicked on one and it said:

"With your membership purchase or renewal, you get entered for a chance to win: An Apple Watch every Friday"

Wow!

The thing is, though: I don't want an Apple watch - not even one; and certainly not another one every Friday.
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: Empty post
DZiW (X)
DZiW (X)
우크라이나
영어에서 러시아어
+ ...
Watch an apple Oct 6, 2016

Tom, please, cease that Applexit, for you must be proud to be damn lucky to get a chance to win a gadget without SIM and working with iPhone only)

Not sure how they choose what is better for someone, but you always can present it someone or exchange for something more useful or buy apples, why?

Cheers
 
Tom in London
Tom in London
영국
Local time: 16:32
회원(2008)
이탈리아어에서 영어
주제 스타터
? Oct 6, 2016

DZiW wrote:

Tom, please, cease that Applexit, for you must be proud to be damn lucky to get a chance to win a gadget without SIM and working with iPhone only)

Not sure how they choose what is better for someone, but you always can present it someone or exchange for something more useful or buy apples, why?

Cheers


I don't understand that- sorry. I was just making a little joke about sentence construction.

I fear there are some who feel offended by the slightest criticism of Apple.....
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Wow. An Apple Watch every Friday!






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »