The Proz.com Hall of Fame - Why only six entries? 스레드 게시자: Christine Andersen
|
|---|
The Hall of Fame lives an all too quiet existence at the bottom of a menu!
http://www.proz.com/hall-of-fame
What about nominating some more members and asking staff, where appropriate, to fill in the gaps?
Just to start with, could someone please write a few lines about the Site Founder, Henry Dotterer?
I was inspired when I met him in Warsaw, an... See more The Hall of Fame lives an all too quiet existence at the bottom of a menu!
http://www.proz.com/hall-of-fame
What about nominating some more members and asking staff, where appropriate, to fill in the gaps?
Just to start with, could someone please write a few lines about the Site Founder, Henry Dotterer?
I was inspired when I met him in Warsaw, and I am sure lots of site users would like to know how he tried out an idea, modified it, saved up money and spent his savings on what was then a decidedly risky project. At that time people like me thought the Internet was just the world's biggest graffiti wall. No one could know what a success Proz.com would become, or whether it would simply disappear again like so many other experiments.
Henry saw its potential and had the vision to grasp it and fill it out. He had the persistence to keep trying, listen to members, and keep adapting the site to the changes.
Thank you, Henry!
There are many more who should be mentioned, but here are a random handful:
The first Moderator, Yolanda Broad
Others know her better than me, but she too has my deep respect.
Jason Grimes
Many other Moderators who helped to form the site and develop the rules:
Parrot
Ralf Lemster
Natalie
...
...
...
Please add more, and tell us why!
 ▲ Collapse
| | | | | I second your proposal | Aug 7, 2012 |
I agree,
Regarding my experience which dates 2003 I'd add:
Henry, Jason Grims, Yolanda Broad, Natalie, Giuliana Buscaglione, Nancy Linn, Parrot, Ralf Lemster, Enrique, the long standing Dutch Mod (I forgot the name sorry), Jerzy, (the trados expert).
All those people along with Angela Arnone who was indicated already in the Hall of Fame, were very helpful for me.
Yes I strongly agree Christine
Yes. Thank you Henry! You allowed ... See more I agree,
Regarding my experience which dates 2003 I'd add:
Henry, Jason Grims, Yolanda Broad, Natalie, Giuliana Buscaglione, Nancy Linn, Parrot, Ralf Lemster, Enrique, the long standing Dutch Mod (I forgot the name sorry), Jerzy, (the trados expert).
All those people along with Angela Arnone who was indicated already in the Hall of Fame, were very helpful for me.
Yes I strongly agree Christine
Yes. Thank you Henry! You allowed me to build a global career.
[Edited at 2012-08-07 14:35 GMT] ▲ Collapse
| | | | Mats Wiman 
스웨덴
Local time: 11:18
회원(2000)
독일어에서 스웨덴어
+ ...
추도문 | Henry the founder | Aug 7, 2012 |
Christine Andersen wrote:
Just to start with, could someone please write a few lines about the Site Founder, Henry Dotterer?
I was inspired when I met him in Warsaw, and I am sure lots of site users would like to know how he tried out an idea, modified it, saved up money and spent his savings on what was then a decidedly risky project. At that time people like me thought the Internet was just the world's biggest graffiti wall. No one could know what a success Proz.com would become, or whether it would simply disappear again like so many other experiments.
Henry saw its potential and had the vision to grasp it and fill it out. He had the persistence to keep trying, listen to members, and keep adapting the site to the changes.
I venture to offer what I wrote for the 10 year jubilee confrence at Ohrid, Macedonia in 2009:
"The ProZ.com saga": http://www.proz.com/translation-articles/articles/2585/
My text tries to cover some of your questions but not all.
I wrote what I wrote on my own as a jubilee tribute to Henry's fantastic creation and I only asked him to check the text for factual errors.
I would also like to hear more about the chain of events and decisions that led to ProZ.com becoming the shining star of the translation world, but I guess Henry is too busy developing the site into a more prominent position than it already has.
Best
Mats
[Edited at 2012-08-07 15:35 GMT]
| | | | | Henry the founder | Aug 28, 2012 |
Christine Andersen wrote
Henry saw its potential and had the vision to grasp it and fill it out. He had the persistence to keep trying, listen to members, and keep adapting the site to the changes.
Very very true, so could we please see at least Henry Dotterer in the Hall of Fame? Please...
| | | | 이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다. 사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의 The Proz.com Hall of Fame - Why only six entries? | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Pastey | Your smart companion app
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Find out more » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
