번역 - 예술 및 비즈니스 » In memoriam »
ProZ.com member Ilse Flick has died
스레드 게시자: nettranslatorde
nettranslatorde
nettranslatorde
러시아어에서 독일어
+ ...
Aug 31, 2010

This is to inform you that our Houston based colleague Ilse Flick (http://www.proz.com/profile/25530), freelance translator and notary public of the State of Texas, has passed away after a long, serious illness on Sunday, August 22, 2010.

Who knew her and/or would like to express his/her sympathy with her husband Edward, her children and grandchildren, can do here.

Kerstin Mo... See more
This is to inform you that our Houston based colleague Ilse Flick (http://www.proz.com/profile/25530), freelance translator and notary public of the State of Texas, has passed away after a long, serious illness on Sunday, August 22, 2010.

Who knew her and/or would like to express his/her sympathy with her husband Edward, her children and grandchildren, can do here.

Kerstin Mouhannaya ▲ Collapse
 
Ali Alsaqqa
Ali Alsaqqa  Identity Verified
미국
Local time: 18:57
영어에서 아라비아어
sorry Aug 31, 2010

Well, I don't know her, but...I'm very sorry for our loss..

In fact, I feel grief when seeing any human dies, after all

we are humans, not machines.

GOD bless her.
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


ProZ.com member Ilse Flick has died






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »