번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com Brazil events »
2009 Sao Paulo Conference: Certificate download
스레드 게시자: A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza  Identity Verified
미국
Local time: 21:31
영어에서 스페인어
+ ...
Sep 8, 2009

How do we download the conference certificates?
I could not find it!!
A. Patricia Pedraza

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-14 21:01 GMT]
 
Paul Dixon
Paul Dixon  Identity Verified
브라질
Local time: 22:31
포르투갈어에서 영어
+ ...
추도문
Neither could I Sep 8, 2009

I could not find my certificate either. Is this a bug?
 
Anne Diamantidis
Anne Diamantidis  Identity Verified
독일
Local time: 03:31
영어에서 프랑스어
+ ...
Working on it Sep 8, 2009

Dear Patricia and Paul,

All my apologies about that. There seem to be a bug - when I release the certificate, it appears in everybody's profiles and seem to disappear after a while.
The certificates interface I'm using is new - that kind of small glitch happens and will enable us to make it better for future events.
I will have a developer checking this first thing tomorrow morning.

Again, I'm sorry for any inconvenience and thank you for your patience,
... See more
Dear Patricia and Paul,

All my apologies about that. There seem to be a bug - when I release the certificate, it appears in everybody's profiles and seem to disappear after a while.
The certificates interface I'm using is new - that kind of small glitch happens and will enable us to make it better for future events.
I will have a developer checking this first thing tomorrow morning.

Again, I'm sorry for any inconvenience and thank you for your patience,
Best regards,
Anne ▲ Collapse
 
Anne Diamantidis
Anne Diamantidis  Identity Verified
독일
Local time: 03:31
영어에서 프랑스어
+ ...
Seems to be working Sep 8, 2009

Hi again Patricia and Paul,

Seems like I got it this time - I see your certificates in both your profiles.
Be sure to be logged-in to your ProZ.com account, and go to your profile. Scroll down and between the fields 'CV-Resume' and 'Professional Practices' (just before the 'About me' section, you will see a new field called ' Conferences participation'. By default, the field is not public but you can toggle its visibility. A profile owner, you can see it - and you will see the... See more
Hi again Patricia and Paul,

Seems like I got it this time - I see your certificates in both your profiles.
Be sure to be logged-in to your ProZ.com account, and go to your profile. Scroll down and between the fields 'CV-Resume' and 'Professional Practices' (just before the 'About me' section, you will see a new field called ' Conferences participation'. By default, the field is not public but you can toggle its visibility. A profile owner, you can see it - and you will see the certificate download option right near 'Brazil Conference'.

Please tell me if we did it this time!

Best regards,
Anne ▲ Collapse
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


2009 Sao Paulo Conference: Certificate download






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »