번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com France events »
SDL Trados Studio 2009 pour débutants
스레드 게시자: Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man  Identity Verified
프랑스
Local time: 07:05
회원(2011)
네덜란드어에서 프랑스어
+ ...
Sep 29, 2009

John,
Est-ce que la formation SDL Trados Studio 2009 pour débutants, au programme le vendredi 4/12/2009, est incluse dans le prix du séminaire ou y a-t-il un surcoût ?
Merci d'avance pour votre réponse.
Ingrid
 
Anne Diamantidis
Anne Diamantidis  Identity Verified
독일
Local time: 07:05
영어에서 프랑스어
+ ...
Formation Trados 2009 Sep 29, 2009

Bonjour Ingrid,

Merci pour votre message.
La formation SDL du vendredi n'est pas incluse dans le prix du congrès, ce sont deux budgets séparés.

Toutes les informations et inscriptions sont disponibles à l'adresse ... See more
Bonjour Ingrid,

Merci pour votre message.
La formation SDL du vendredi n'est pas incluse dans le prix du congrès, ce sont deux budgets séparés.

Toutes les informations et inscriptions sont disponibles à l'adresse suivante :

http://www.proz.com/training/sdl_trados_studio_2009_getting_started_for_translators-2212.html

Au plaisir de vous rencontrer à Nice en décembre !

Bien cordialement,

Anne
Coordinatrice des congrès ProZ.com
Co-organisatrice du congrès de Nice 2009 ▲ Collapse
 
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man  Identity Verified
프랑스
Local time: 07:05
회원(2011)
네덜란드어에서 프랑스어
+ ...
주제 스타터
Trados 2009 pour débutants Sep 29, 2009

Bonjour Anne,
Merci pour vos précisions.
Cordialement,
Ingrid
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


SDL Trados Studio 2009 pour débutants






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »