번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com UK events »
London conference 2008 - Car share scheme
스레드 게시자: Michael Benis
Michael Benis
Michael Benis  Identity Verified
Local time: 23:56
이탈리아어에서 영어
+ ...
Oct 8, 2008

This thread is about the car share scheme we have set up for the conference The Translator as Strategic Partner to help delegates keep down their costs and carbon footprint.

If you're happy posting your details on the Conference forum, please post your itinerary here; if not, simply send me your details and I'll try to put people in touch with each other for the scheme.

Best regards

Michael

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 20:09 GMT... See more
This thread is about the car share scheme we have set up for the conference The Translator as Strategic Partner to help delegates keep down their costs and carbon footprint.

If you're happy posting your details on the Conference forum, please post your itinerary here; if not, simply send me your details and I'll try to put people in touch with each other for the scheme.

Best regards

Michael

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 20:09 GMT] ▲ Collapse
 
Margret Powell-Joss (X)
Margret Powell-Joss (X)  Identity Verified
영국
Local time: 23:56
독일어에서 영어
+ ...
Thank you for setting this up -- I hope many will use it Oct 8, 2008

Thank you, Michael, for setting this up. I do hope that many participants will team up to travel to London together. Having decided to visit a distant relative and spend a couple of days in London before and after the conference, it is more convenient for me to travel by train. That, I hope, will also minimise my CO2 output...
Very much look forward to meeting you and lots and lots of colleagues!
 
Ellen Singer
Ellen Singer  Identity Verified
Local time: 00:56
영어에서 스페인어
+ ...
London conference 2008 - Car from approx. Amsterdam to Nijmegen (Dusseldorf Weeze) and back Oct 16, 2008

Fellow translators living in the Netherlands,

I have found that even though I live near Schiphol it is more convenient to fly from Dusseldorf Weeze which is actually near Nijmegen (it was 20 euros return and 10 in administration costs; booked only a few days back).... I will be flying on Thursday 20th November at 12:25 and returning from Stansted on Tuesday 25th November at 13:00.

If anyone else books that flight, and you live in the Randstad area.... you are welcome to... See more
Fellow translators living in the Netherlands,

I have found that even though I live near Schiphol it is more convenient to fly from Dusseldorf Weeze which is actually near Nijmegen (it was 20 euros return and 10 in administration costs; booked only a few days back).... I will be flying on Thursday 20th November at 12:25 and returning from Stansted on Tuesday 25th November at 13:00.

If anyone else books that flight, and you live in the Randstad area.... you are welcome to hitch a ride in The Netherlands.

In England I am planning on using the public transportation options.... and returning to Stansted from the Oxford area on the Tuesday (or car? from Wallingford).

Thought it was worth telling you, just in case anyone is planning a similar trip!

Ellen
ellen.singer@aztech.nl

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 19:06 GMT] ▲ Collapse
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


London conference 2008 - Car share scheme






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »