This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Please be aware of "Next link Agency translation Team" / https://nextlinkagency.com!
스레드 게시자: expressisverbis
expressisverbis 포르투갈 Local time: 02:56 회원(2015) 영어에서 포르투갈어 + ...
Feb 4
I'm getting tired and annoyed with these guys...
Almost every week I get these 'wonderful offers'!
Watch out for these idiots! I am not a member of translator.pub, I'm not Brazilian, I don't have any proficiency in Italian, and I do not work with Brazilian Portuguese!
Here's the email I have received from a Lucas Antony ([email protected]):
Dear Mr/Mrs,
I hope this message finds you well. I came across your profile on translatorpub.com and was h... See more
I'm getting tired and annoyed with these guys...
Almost every week I get these 'wonderful offers'!
Watch out for these idiots! I am not a member of translator.pub, I'm not Brazilian, I don't have any proficiency in Italian, and I do not work with Brazilian Portuguese!
Here's the email I have received from a Lucas Antony ([email protected]):
Dear Mr/Mrs,
I hope this message finds you well. I came across your profile on translatorpub.com and was highly impressed with your expertise.
We are delighted to offer you an exciting translation project opportunity with Next link Agency translation Team 🖋️, under the supervision of AEM - Head of Finance Management. Your proficiency in Latin, Italian, Brazilian Portuguese, Spanish, and other languages, coupled with your extensive experience in the field, makes you an excellent candidate for this project.
📄 Project Details:
• Language Pairs: All available languages
• Project Type: Document Translation
• Volume: 70 pages
• Deadline: To be discussed
✨ What We Offer:
• 💵 Competitive Rate: $85 per page
• 🤝 Collaboration: An opportunity to work with a reputable company
• 📚 Support: Access to professional resources and guidance
If you are available and interested, kindly confirm your participation by [insert deadline] to proceed with the project details and agreement.
📩 Contact Us:
For applications or inquiries, please reach out to our Project Manager, Dr Carolina archer :
It seems the new trend in the scammers world is Telegram.
So, as soon as I see the damn Telegram link, I delete the email without wasting any time reading it.
In my opinion, instant messaging apps isn't for real jobs, that's not a professional channel for serious communications.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
expressisverbis 포르투갈 Local time: 02:56 회원(2015) 영어에서 포르투갈어 + ...
주제 스타터
Many red flags
Feb 6
Maria Laura Curzi wrote:
In my opinion, instant messaging apps isn't for real jobs, that's not a professional channel for serious communications.
So, as soon as I see the damn Telegram link, I delete the email without wasting any time reading it.
I think it's the general opinion, but that's not all that's a red flag.
Any email in which they call themselves Mr, Mrs, Dr, etc... in addition to the very high rate offered and poor English is enough to make you suspicious and send the email straight to the bin.
Before doing so, I thought it would be good to read this rubbish and warn mostly junior colleagues.
Unfortunately, there are still many who fall into these traps...
Dan Lucas
Michele Fauble
Maria Laura Curzi
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Be careful! I hope my review will help you not to fall into their trap! offer unrealistic money for easy work! in order to receive your personal data. All communication takes place in WhatsApp and Telegram !!!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
expressisverbis 포르투갈 Local time: 02:56 회원(2015) 영어에서 포르투갈어 + ...
주제 스타터
Their email says it all!
Feb 27
Anastasia Savchenko wrote:
All communication takes place in WhatsApp and Telegram !!!
I don't deal with translation projects in WA and the like... so anything that comes via those apps is a red flag for me!
Their email says it all!
Maria Laura Curzi
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.