The 영어에서 독일어 interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 한국어 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
Law/Patents
3
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 마케도니아어 Native in 마케도니아어
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in 아이슬란드어 Native in 아이슬란드어, 영어 Native in 영어
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in 독일어 Native in 독일어, 세르비아어 Native in 세르비아어
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
6
manfred wahl
manfred wahl
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 포르투갈어 (Variant: European/Portugal) Native in 포르투갈어
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
7
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어
법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률: 계약 , 법률(일반) , 국제 조직/개발/협력, ...
8
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in 독일어 Native in 독일어
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
9
Holger Laux
Holger Laux
Native in 독일어 (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in 독일어, 영어 Native in 영어
법률: 계약 , 법률(일반)
10
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in 독일어 Native in 독일어
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
11
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
12
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany) Native in 독일어
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
13
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in 독일어 (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German)) Native in 독일어
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
14
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in 독일어 Native in 독일어
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
15
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in 독일어 Native in 독일어
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
16
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
17
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in 우크라이나어 Native in 우크라이나어
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in 러시아어 Native in 러시아어, 벨라루스어 Native in 벨라루스어
법률(일반) , 법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률: 계약
19
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in 이탈리아어 , 프랑스어 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in 프랑스어, 영어 (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in 영어, 스페인어 (Variants: Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in 스페인어
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
20
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in 러시아어 (Variant: Standard-Russia) Native in 러시아어, 영어 (Variants: UK, US) Native in 영어
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.