The 영어에서 스페인어 translators listed below specialize in the field of 물리학. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 영어 (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in 영어
자동화 및 로봇 공학, 운송/수송/해상 운송, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 석유 공학/과학, ...
2
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
가축/축산업, 물리학, 의료: 심장학 , 화학, 화학 과학/공학 , ...
3
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in 스페인어 Native in 스페인어
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어, 영어 (Variant: UK) Native in 영어
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in 영어 Native in 영어
제조업, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, ...
6
Miguel Marzo
Miguel Marzo
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
spanish, english, marketing, media, nutrition, technology, translator, proofreader, quality, freelance, ...
7
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in 스페인어
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
8
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in 영어 (Variants: US, British) Native in 영어
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
9
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
10
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in 스페인어
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
11
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
12
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
13
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in 스페인어 Native in 스페인어
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
14
Lara Garau
Lara Garau
Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American) Native in 스페인어
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
15
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
16
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in 스페인어 Native in 스페인어
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
17
Fernando Valenzuela
Fernando Valenzuela
Native in 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in 스페인어
SAP, 물리학, 의료: 심장학 , 천문학 및 우주, ...
18
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US) Native in 스페인어
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
19
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in 이탈리아어, 스페인어 Native in 스페인어
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
20
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in 스페인어 Native in 스페인어
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.