The 일본어에서 영어 interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in 영어 (Variant: US) 
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
102
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in 중국어 
Law/Patents
103
Mariko Itoh
Mariko Itoh
Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
English to Japanese, General, retail, localization, agriculture, microbiology, botany, biotechnology, manufacturing, factory management, ...
104
WISSE
WISSE
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어
법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률: 계약 , 국제 조직/개발/협력
105
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in 베트남어 (Variant: Standard-Vietnam) 
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
106
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in 일본어 
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
107
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in 루마니아어 (Variants: Transylvanian, Romania) 
국제 조직/개발/협력, 법률: 계약
108
Liudmyla Chernyshevska
Liudmyla Chernyshevska
Native in 우크라이나어 (Variant: Standard-Ukraine) Native in 우크라이나어, 러시아어 (Variant: Standard-Ukraine) Native in 러시아어
Russian, Ukrainian, Japanese, French, pharmaceuticals, medical, technical, legal, advertisement
109
Sayaka Kimata
Sayaka Kimata
Native in 일본어 
국제 조직/개발/협력
110
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in 일본어 
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
111
Sam NISHIO
Sam NISHIO
Native in 일본어 
법률(일반) , 법률: 계약
112
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in 힌디어 (Variant: Indian) Native in 힌디어, 영어 (Variant: British) Native in 영어
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
113
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in 포르투갈어 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
114
shuritsu1999
shuritsu1999
Native in 중국어 (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in 중국어
simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
115
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in 일본어 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 일본어, 영어 (Variant: US) Native in 영어
pharmaceutical, engineering, science, technology
116
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in 한국어 Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
117
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in 영어 , 타갈로그어 (Variant: Philippines) Native in 타갈로그어
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
118
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in 영어 Native in 영어, 일본어 Native in 일본어
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
119
Martin Herlihy
Martin Herlihy
Native in 영어 (Variant: US) 
Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.