The 일본어에서 영어 interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in 일본어 Native in 일본어
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
82
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in 세르비아어 (Variant: Montenegrin ) Native in 세르비아어
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
83
hellonasa06
hellonasa06
Native in 일본어 Native in 일본어
Law/Patents
84
Tae Hattori
Tae Hattori
Native in 일본어 Native in 일본어
법률: 계약 , 법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률(일반) , 법률: 세금 및 관세 , ...
85
Europe Localize
Europe Localize
Native in 폴란드어 Native in 폴란드어, 영어 Native in 영어
법률: 계약
86
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in 영어 Native in 영어, 일본어 Native in 일본어
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
87
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in 영어 Native in 영어
법률: 계약 , 법률: 세금 및 관세
88
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in 일본어 Native in 일본어
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
89
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in 베트남어 (Variant: Standard-Vietnam) Native in 베트남어
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
90
Ken Katou
Ken Katou
Native in 버마어 Native in 버마어, 일본어 Native in 일본어, 아라비아어 Native in 아라비아어
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
91
Shigeko Uematsu
Shigeko Uematsu
Native in 일본어 Native in 일본어
법률(일반) , 법률: 계약 , 국제 조직/개발/협력
92
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 일본어 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , 프랑스어 Native in 프랑스어, 독일어 Native in 독일어, 영어 (Variants: Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British) Native in 영어
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
93
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 영어 Native in 영어
특허, 법률: 세금 및 관세 , 법률(일반) , 법률: 특허, 상표, 저작권 , ...
94
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in 일본어 Native in 일본어
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
95
Virote Boonamnuayvitaya
Virote Boonamnuayvitaya
Native in 타이어 Native in 타이어
patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
96
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in 일본어 Native in 일본어
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
97
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in 중국어 (Variants: Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin) Native in 중국어, 인도네시아어 Native in 인도네시아어, 영어 Native in 영어
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
98
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in 일본어 Native in 일본어, 영어 Native in 영어
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
99
Jack Mitchell
Jack Mitchell
Native in 영어 (Variants: British, US, UK) Native in 영어
Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
100
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.