The 스페인어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 컴퓨터(일반) . For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in 스페인어
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
3
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
4
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in 스페인어 Native in 스페인어
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
5
Markus Hills
Markus Hills
Native in 독일어 Native in 독일어
법률: 계약
6
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in 스페인어 Native in 스페인어
법률: 계약 , 법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률(일반) , 특허, ...
7
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in 스페인어 Native in 스페인어
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
8
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in 독일어 Native in 독일어
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in 네덜란드어 Native in 네덜란드어, 덴마크어 Native in 덴마크어
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
15
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in 독일어 Native in 독일어
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
16
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in 독일어 Native in 독일어
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
17
DDM
DDM
Native in 독일어 Native in 독일어
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
18
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 독일어 Native in 독일어
국제 조직/개발/협력, 특허
19
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
20
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 스페인어 (Variants: Latin American, Chilean) Native in 스페인어
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.