Interpreters » 스페인어에서 독일어 » Science » 법률: 계약

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Luis Cerna Native in 스페인어 , 독일어	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2	Christiane Weill Native in 독일어 (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
3	Ulrike Löffler Native in 독일어	Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
4	Johanna von der Vring Native in 독일어	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
5	Patricia Verdaguer Native in 스페인어	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6	Thomas Pauly Native in 독일어	market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
7	Thomas Hirsch Native in 독일어	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
8	erika rubinstein Native in 러시아어 , 독일어	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
9	Nancy Cortell Native in 영어 , 스페인어	English, Latam and European Spanish, novels
10	Martin Kreutzer Native in 독일어	Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
11	Estrella Bosch Giménez Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
12	Ursula Kantenseter Native in 독일어 , 스페인어	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
13	Anette Hilgendag Native in 독일어 (Variant: Germany)	translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
14	Dialogo Native in 독일어 (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
15	Christine Döring Native in 독일어	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
16	Cristóbal López Mazo Native in 스페인어	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
17	Kornelia Berceo-Schneider Native in 독일어 , 스페인어	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
18	Ashraf Al Saad Native in 아라비아어	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Marcela Adad Native in 스페인어	공학 (일반), 공학: 공업, 인터넷, 전자상거래, 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , ...
20	Sandra Robitsch Native in 독일어	English, Portuguese, French, Spanish to German translations

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.